Pavasara versija 2026
413 577 šķirkļi
samums
samums vīriešu dzimtes 1. deklinācijas lietvārdsLocīšana
Lietojuma biežums :
 Vsk.Dsk.
Nom.samumssamumi
Ģen.samumasamumu
Dat.samumamsamumiem
Akuz.samumusamumus
Lok.samumāsamumos
samūms vīriešu dzimtes 1. deklinācijas lietvārdsLocīšana
 Vsk.Dsk.
Nom.samūmssamūmi
Ģen.samūmasamūmu
Dat.samūmamsamūmiem
Akuz.samūmusamūmus
Lok.samūmāsamūmos
Sauss, karsts vējš (temperatūra paaugstinās līdz 50 °C), kurš nes smilšu un putekļu mākoņus (Tuvajos Austrumos, Ziemeļāfrikas tuksnešos un Vidusjūras dienvidu piekrastē); pēkšņi sākusies putekļu vētra.
Tulkojumisimoom, simoon.
simoom, simoon, samiel
a violent hot sand-laden wind on the deserts of Arabia and North Africa
[Princeton WordNet 3.0]
Avoti: LLVV, PP, SV05
Piemēri valodas korpusos
Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusiem ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.
  • 8.32. lieto jēdzienus: selva, samums, sāhelas zona, oāze, safari, augstumjoslojums;
  • Pēc izcelšanās analoģiskus siroko, ļoti karstus dienvidu vējus, Spānijā sauc levešs, Alžīrā, Tunisā — samum, Ēģiptē — šamsin, Arābijā, Palestīnā un Mezopotāmijā — tāpat siroko.
  • Šādos tekstos sastopami arī ar onomatopoēzi veidoti termini ( piem.: „ towhee‟ – „ žubīte‟, „ bobwhite‟ – „ paipala‟, „ killdeer‟ – „ tārtiņš‟ u.c.), terminu grafiskie varianti simboliskā pierakstā ( piem.: ∆ - „ diagnoze‟, E – „ vētra‟, # - „ skaits‟ vai „ masa‟), kā arī aizguvumi no citām valodām ( piem.: „ veld‟ – „ velda‟, „ sahel‟ – „ sāhela‟, „ simoom‟ – „ samums‟, „ sertao‟ – „ sertao‟, „ shola‟ – „ shola‟, „ seiche‟ – „ ūdens līmeņa svārstības‟, „ varzea‟ – „ palieņu mežs‟).
  • Nu, karstais samums, nāc nu tu pār mums!
  • Kā karstais samums gribu nākt pār jums

Ieteikt vārdu, teicienu vai jaunu nozīmi

Lūdzu, aizpildiet informāciju par jaunu vārdu, teicienu vai jaunu nozīmi, kuru iesakāt pievienot Tēzauram!

Ieteikuma papildinformācija (neobligāta, bet var noderēt)

Paldies

Paldies, jūsu ieteikums ir saņemts!

Leksikogrāfi ieteikumu izskatīs, precizēs informāciju, izveidos šķirkli, un pozitīva lēmuma gadījumā tas nonāks Tēzaurā.