salauzt
salauzt 1. konjugācijas darbības vārds; transitīvsLocīšana
Lietojuma biežums :
Īstenības izteiksme:
Tagadne | Pagātne | Nākotne | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Vsk. | Dsk. | Vsk. | Dsk. | Vsk. | Dsk. | |
| 1. pers. | salaužu | salaužam | salauzu | salauzām | salauzīšu | salauzīsim |
| 2. pers. | salauz | salaužat | salauzi | salauzāt | salauzīsi | salauzīsiet, salauzīsit |
| 3. pers. | salauž | salauza | salauzīs | |||
Pavēles izteiksme: salauz (vsk. 2. pers.), salauziet (dsk. 2. pers.)
Atstāstījuma izteiksme: salaužot (tag.), salauzīšot (nāk.)
Vēlējuma izteiksme: salauztu
Vajadzības izteiksme: jāsalauž
1.Laužot sadalīt, sasmalcināt.
1.1.Laužot sabojāt, parasti pilnīgi.
1.2.Laužot sabojāt, sakropļot (piemēram, kaulu); sabojāt, sakropļot (ķermeņa daļu), laužot (tās) kaulu.
2.Ar sitienu, spiedienu u. tml. sadalīt, sašķelt.
2.1.sarunvaloda Sabojāt, parasti pilnīgi (piemēram, nevērīgi lietojot); būt par cēloni tam, ka (kas) tiek sabojāts, parasti pilnīgi.
3.Pilnīgi pārtraukt, izbeigt (piemēram, kāda stāvokļa, parādības) eksistenci.
3.1.Pilnīgi pārvarēt (piemēram, kāda tieksmi, īpašību).
3.2.Panākt, būt par cēloni, ka (cilvēkam) zūd spējas darboties; arī iznīcināt (cilvēku).
Stabili vārdu savienojumiSalauzt (arī uzlauzt) ledu.
- Salauzt (arī uzlauzt) ledu — panākt, būt par cēloni, ka notiek pārmaiņas, lūzums (piemēram, cilvēku attiecībās)
Avoti: LLVV
Korpusa piemēri
Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusa ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.
- Vienu barjeru viņš salauzis Krievijas pusē, bet divas - Latvijā.
- Zagrillo pavēstīja, ka premjeram izsisti divi zobi un salauzts deguns.
- Šokolādi salauž sīkos gabaliņos, ieber bļodā un pārlej uzkarsēto krējumu.
- Kārļa sieva pirms vairākām nedēļām salauza kāju un ārstējas Jelgavas slimnīcā.
- Ka tik nekāpj nekur augstāk – jo nokritīs un salauzīs kāju.