Rudens versija 2025
412 004 šķirkļi
sagulēt
sagulēt 3. konjugācijas darbības vārdsLocīšana
Lietojuma biežums :
Īstenības izteiksme:
 
Tagadne
Pagātne
Nākotne
 Vsk.Dsk.Vsk.Dsk.Vsk.Dsk.
1. pers.sagulusagulamsagulējusagulējāmsagulēšusagulēsim
2. pers.sagulisagulatsagulējisagulējātsagulēsisagulēsiet, sagulēsit
3. pers.sagulsagulējasagulēs
Pavēles izteiksme: saguli (vsk. 2. pers.), saguliet (dsk. 2. pers.)
Atstāstījuma izteiksme: sagulot (tag.), sagulēšot (nāk.)
Vēlējuma izteiksme: sagulētu
Vajadzības izteiksme: jāsagul
1.intransitīvs Ilgāku laiku, arī visu laikposmu gulēt miegā; ilgāku laiku gulēt miegā (līdz noteiktam brīdim).
2.intransitīvs Ilgāku laiku, arī visu laikposmu atrasties guļus stāvoklī; ilgāku laiku atrasties guļus stāvokli (līdz noteiktam brīdim).
2.1.transitīvs Ilgāku laiku atrasties guļus tā, ka nonāk (kādā stāvoklī), rodas (kāds stāvoklis).
2.2.Ilgāku laiku, arī visu laikposmu būt slimam un atrasties guļus stāvoklī; ilgāku laiku būt slimam un atrasties guļus stāvoklī (līdz noteiktam brīdim).
Stabili vārdu savienojumiSagulēt slimnīcā.
  • Sagulēt slimnīcā ilgāku laiku, arī visu laikposmu ārstēties slimnīcā; ilgāku laiku ārstēties slimnīcā (līdz noteiktam brīdim)
3.intransitīvs; parasti formā: trešā persona Ilgāku laiku, arī visu laikposmu atrasties, būt novietotam (kur) un netikt lietotam, izmantotam; ilgāku laiku atrasties, būt novietotam (kur) un netikt lietotam, izmantotam (līdz noteiktam brīdim).
4.intransitīvs Novietoties guļus stāvoklī (par vairākiem, daudziem).
5.transitīvs Guļot (uz kā), lietojot (ko) gulēšanai, sablīvēt, saburzīt, padarīt nekārtīgu, arī netīru (to).
5.1.Guļot saburzīt, padarīt nekārtīgu, neizskatīgu (savu apģērbu, matus); guļot pieļaut, ka (kas, parasti seja) kļūst neizskatīgs, ka (tajā) rodas iespiedumi.
5.2.Atrodoties (uz kā), saplacināt, sablīvēt u. tml. (to), arī būt par cēloni, ka (kas) izveidojas (piemēram, par vielām, priekšmetiem).
Avoti: LLVV
Korpusa piemēri
Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusa ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.
  • Es nezinu, kā jūs tur naktī saguļat ar savu...
  • Šī perioda trīs kultūrslāņi saguļ virs sapropeļa slāņa nogāzes daļā.
  • Tur jau stāvēja visa mana ģimene ar sagulētiem matiem un iztrūcinātām sejām.
  • Veļasmašīnā es liku gandrīz tikai viņu sagulētos palagus un smiltīs izvārtītos dvieļus.
  • Mums ir liels dīvāns, kurā trīs varam sagulēt.