Rudens versija 2025
412 004 šķirkļi
reāls1
reāls īpašības vārdsLocīšana
Lietojuma biežums :
Pamata pakāpe:
Nenoteiktā galotne
 
Vīriešu dzimte
 Vsk.Dsk.
Nom.reālsreāli
Ģen.reālareālu
Dat.reālamreāliem
Akuz.reālureālus
Lok.reālāreālos
Sieviešu dzimte
Vsk.Dsk.
reālareālas
reālasreālu
reālaireālām
reālureālas
reālāreālās
Noteiktā galotne
 
Vīriešu dzimte
 Vsk.Dsk.
Nom.reālaisreālie
Ģen.reālāreālo
Dat.reālajamreālajiem
Akuz.reāloreālos
Lok.reālajāreālajos
Sieviešu dzimte
Vsk.Dsk.
reālāreālās
reālāsreālo
reālajaireālajām
reāloreālās
reālajāreālajās
Pārākā pakāpe: piedēklis -āk-
Vispārākā pakāpe: priedēklis vis-, piedēklis -āk- un noteiktā galotne
1.Tāds, kas eksistē īstenībā; tāds, kas nav izdomāts; patiess, īstens.
PiemēriVarbūt viņa man diktēja reālus notikumus, bet varbūt – tikai savas fantāzijas...
  • Varbūt viņa man diktēja reālus notikumus, bet varbūt – tikai savas fantāzijas...
  • Tas nozīmē tikai to, ka bankas “Citadele” reālā cena būs vēl mazāka, nekā tā šobrīd publiski izskanējusi.
  • Lielākā daļa populārāko meklēšanas sistēmu sasaista meklējumus ar Tavu reālo vārdu, e-pastu vai IP adresi.
Saistītās nozīmespatiess.
Sinonīmi
patiess2 — Tāds, kas eksistē īstenībā.
īsts3 — Tāds, kas nav iedomāts, šķietams, nav attēls, modelis, bet pastāv īstenībā; reāls.
Antonīmi
ireāls1 — Tāds, kā nav vai kā nevar būt īstenībā; iedomāts, fantāzijā eksistējošs; nereāls.
nereāls2 — Tāds, kas īstenībā, realitātē neeksistē.
Stabili vārdu savienojumiReālais laiks. Reālā adrese. Reālā atmiņa.
  • Reālais laiks vārdkoptermins; joma: informātika — faktiskais datu apstrādes procesa norises laiks, kas atkarīgs no datu plūsmas, kuru dators saņem no kāda ārēja procesa; reāllaiks
  • Reālā adrese vārdkoptermins; joma: informātika — adrese, kas norāda konkrēto datu atrašanās vietu reālajā atmiņā; mašīnadrese
  • Reālā atmiņa vārdkoptermins; joma: informātika — datora visa fizikālā atmiņa, kurā ietilpst operatīvā atmiņa un ārējā krātuve, to izmanto kā programmu, tā arī datu glabāšanai, un tā ir pieejama centrālajam procesoram
  • Reālā atvērtā sistēma vārdkoptermins; joma: informātika — reālā sistēma, kuras sadarbība ar citām reālām sistēmām atbilst Starptautiskās standartizācija organizācijas atvērto sistēmu sadarbības bāzes etalonmodeļa prasībām
  • Reālā darba alga vārdkoptermins; joma: ekonomika — preču un pakalpojumu daudzums, ko var iegūt par nominālo darba algu
  • Reālā sistēma vārdkoptermins; joma: informātika — autonoms viena vai vairāku datoru atbilstošās programmatūras, perifērijas iekārtu, termināļu, personāla, fizikālo procesu un datu pārraides līdzekļu kopums, kas spēj veikt datu apstrādi un pārraidi
  • Reālās adresēšanas režīms vārdkoptermins; joma: informātika — tāds procesora darbības režīms, kad vēršanās pie atmiņas notiek bez virtuālo adrešu pārveidošanas, izmantojot reālās adreses
  • Reālie kristāli; neideālie kristāli joma: fizika — kristāli, kuros joni, atomi un molekulas nav novietotas ideāli pareizā kārtībā
  • Reāls skaitlis vārdkoptermins; joma: matemātika — skaitlis, kura daļveida daļa ir 0 vai bezgalīga decimāldaļa
Tulkojumireal.
real, existent
being or occurring in fact or actuality; having verified existence; not illusory; "real objects"; "real people; not ghosts"; "a film based on real life"; "a real illness"; "real humility"; "Life is real! Life is earnest!"- Longfellow
[Princeton WordNet 3.0]
2.Tāds, ko var izpildīt, realizēt; īstenojams.
PiemēriCilvēks no Departamenta stāstīja, cik mēs te braši strādājam, kā mums te viss notiek un cik būs labi tad, kad pabeigsim savus grandiozos, bet reālos plānus.
  • Cilvēks no Departamenta stāstīja, cik mēs te braši strādājam, kā mums te viss notiek un cik būs labi tad, kad pabeigsim savus grandiozos, bet reālos plānus.
Saistītās nozīmesiespējams, īstenojams.
Sinonīmi
iespējams1 — Tāds, kas ir izdarāms, kas var īstenoties.
īstenojams1 — Iespējams.
realizējams1 — Īstenojams, iespējams.
Stabili vārdu savienojumiReālā laika režīms.
  • Reālā laika režīms vārdkoptermins — tāds informācijas apstrādes ierīces darba režīms, kurā dati tiek pieņemti un vajadzīgā ātrumā apstrādāti atbilstoši kāda ārēja procesa norisei, lai rezultātus izmantotu šā procesa gaitā
Tulkojumiaccomplishable, achievable, doable, manageable.
accomplishable, achievable, doable, manageable, realizable
capable of existing or taking place or proving true; possible to do
[Princeton WordNet 3.0]
2.1.Tāds, kas ir iespējams; tāds, kas var drīz piepildīties.
PiemēriUn Andris saprata, ka briesmas ir daudz reālākas, nekā tas varēja likties līdz šim.
  • Un Andris saprata, ka briesmas ir daudz reālākas, nekā tas varēja likties līdz šim.
3.Tāds, kas izriet no īstenības pareizas izpratnes un novērtēšanas; lietišķs, praktisks.
PiemēriNekādu reālu palīdzību viņi draugiem šobrīd sniegt nevarēja, bija ar to jāsamierinās un jāpaļaujas tikai uz gadījumu.
  • Nekādu reālu palīdzību viņi draugiem šobrīd sniegt nevarēja, bija ar to jāsamierinās un jāpaļaujas tikai uz gadījumu.
  • Pirms kāda laika cilvēki jautāja par to kāds varētu būt reālais pielietojums draugu datu bāzei…
Saistītās nozīmes
Aptuvenie sinonīmi
praktisks1 — Tāds, kas saistīts ar mērķtiecīgu, priekšmetisku darbību un teorētisko atziņu izmantojumu praksē.
3.1.Tāds, kam ir raksturīgi ļoti praktiski uzskati par lietām un parādībām; tāds, kas ir saistīts ar šādiem uzskatiem.
PiemēriIepriekšējā sezonā Rīgas "Dinamo" vadības mērķis bija izcīnīt Gagarina kausu, taču jābūt reāliem.
  • Iepriekšējā sezonā Rīgas "Dinamo" vadības mērķis bija izcīnīt Gagarina kausu, taču jābūt reāliem.
4.Tāds, kas ir tipisks un atbilst zināmam priekšstatam.
PiemēriTas nozīmē, ka būs viens reāls žurnāls par dzelžiem.
  • Tas nozīmē, ka būs viens reāls žurnāls par dzelžiem.
Saistītās nozīmes
Sinonīmi
tipisks2 — Tāds, kurā individualizētā formā atveidotas visraksturīgākās, būtiskākās kādas (piemēram, cilvēku, parādību) grupas, kategorijas (par mākslas tēlu, tā elementiem).
Tulkojumi
real(a)
no less than what is stated; worthy of the name; "the real reason"; "real war"; "a real friend"; "a real woman"; "meat and potatoes--I call that a real meal"; "it's time he had a real job"; "it's no penny-ante job--he's making real money"
[Princeton WordNet 3.0]
5.žargonisms Ļoti labs, noderīgs.
Saistītās nozīmessuperīgs.
Sinonīmi
superīgs1 — Ļoti labs.
miljons3 žargonisms — Ļoti labs.
Tulkojumi
capital
first-rate; "a capital fellow"; "a capital idea"
[Princeton WordNet 3.0]
Avoti: TWN, LLVV
Korpusa piemēri:šeit