Rudens versija 2026
415 514 šķirkļi
raugties
raugties atgriezenisks 1. konjugācijas darbības vārds; apvidvārdsLocīšana
Īstenības izteiksme:
 
Tagadne
Pagātne
Nākotne
 Vsk.Dsk.Vsk.Dsk.Vsk.Dsk.
1. pers.raugosraugamiesraudzosraudzāmiesraugšosraugsimies
2. pers.raudziesraugatiesraudziesraudzātiesraugsiesraugsieties, raugsities
3. pers.raugasraudzāsraugsies
Pavēles izteiksme: raudzies (vsk. 2. pers.), raudzieties (dsk. 2. pers.)
Atstāstījuma izteiksme: raugoties (tag.), raugšoties (nāk.)
Vēlējuma izteiksme: raugtos
Vajadzības izteiksme: jāraugas
Atraugāties.
Saistītās nozīmesnoknukšķēties, nokulcēties, raugāties, žaugāties.
Sinonīmi
noknukšķēties2 — Atraugāties.
nokulcēties1 — Atraugāties.
raugāties1 — Atraugāties.
žaugāties1 — Atraugāties.
noraugāties1 — Īsu brīdi, vienu reizi atraugāties.
ģegoties2 — Atraugāties.
atsarūgāties1 — Atraugāties.
guldzīties1 — Atraugāties.
atraudzīties1 — Atraugāties.
noknukšēt2 — Atraugāties.
atrūgāties1 — Atraugāties.
atraugāties1 — Ļaut izplūst kuņģa gāzēm caur muti vai degunu.
Hiponīmi
izraugāties1 — Ilgāku laiku, daudz atraugāties.
paraugāties1 — Nedaudz, īsu brīdi raugāties.
žārkstīties1 — Atraugāties (galvenokārt pirms vemšanas vai vemšanas laikā).
Tulkojumiburp, bubble, belch.
burp, bubble, belch, eruct
expel gas from the stomach; "In China it is polite to burp at the table"
[Princeton WordNet 3.0]
Avoti: ME

Ieteikt vārdu, teicienu vai jaunu nozīmi

Lūdzu, aizpildiet informāciju par jaunu vārdu, teicienu vai jaunu nozīmi, kuru iesakāt pievienot Tēzauram!

Ieteikuma papildinformācija (var nenorādīt, bet tomēr var noderēt)

Paldies

Paldies, jūsu ieteikums ir saņemts!

Leksikogrāfi ieteikumu izskatīs, precizēs informāciju, izveidos šķirkli, un pozitīva lēmuma gadījumā tas nonāks Tēzaurā.