putene
putene apvidvārds
1.Parastā irbene ("Viburnum opulus").
2.Rūgtā ziepenīte ("Polygala amarella").
Avoti: Aug2
Piemēri valodas korpusos
Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusiem ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.
- Piemēram, G. Mancelim ir gan putenes – Puttenes ( L 75), gan arī vēj a=putins.
- Poļu-(latīņu)-latviešu vārdnīcās poļu pogoda saskaņā ar CnTh traktējumu tiek uztverts nevis pirmajā nozīmē kā ‘warunki atmosferyczne’, bet kā ‘ładna, słoneczna, bezchmurna, bezdeszczowa, spokojna pogoda’ ( SPXVI 26, 167): pogoda – skaydrums ſkaydryba ( ElgD), pogoda – skajdrums skrajdrybas ( KurV), pogoda – labs roms gais ( KarV) un kā vārda niepogoda antonīms: niepogoda – sturmis / wetra / weyputnis / putenes nikns, gauſis ( ElgD), niepogoda – szturmis, wejsz, wejputnis, niknys ors, wesme ( KurV), niepogoda – naiauks ( KarV), kas savukārt sakrīt ar vārda niepogoda pirmo nozīmi: ‘czas, kiedy jest pochmurno, słotnie, zimno, kiedy wieje silny wiatr lub pada deszcz’ ( SPXVI 17, 497).
- Kad sniegs putenē , tad jāsaskaita trijdeviņi plikgalvji , lai putenis apstājas
- Sveču dienā snieg sniegs vai putenē , tad gaidāma lietaina vasara
- Kad briesmīgi salst un putenē , tad ragana vai velnamāte nosprāgusi