pirts
pirts sieviešu dzimtes 6. deklinācijas lietvārdsLocīšana
Lietojuma biežums :
| Vsk. | Dsk. | |
|---|---|---|
| Nom. | pirts | pirtis |
| Ģen. | pirts | pirtu |
| Dat. | pirtij | pirtīm |
| Akuz. | pirti | pirtis |
| Lok. | pirtī | pirtīs |
pirte apvidvārds
pirtiņa sieviešu dzimtes 4. deklinācijas lietvārds; deminutīvsLocīšana
Lietojuma biežums :
| Vsk. | Dsk. | |
|---|---|---|
| Nom. | pirtiņa | pirtiņas |
| Ģen. | pirtiņas | pirtiņu |
| Dat. | pirtiņai | pirtiņām |
| Akuz. | pirtiņu | pirtiņas |
| Lok. | pirtiņā | pirtiņās |
pirtene apvidvārds, deminutīvs
1.Celtne vai telpu kopums, kas ir īpaši iekārtots mazgāšanās vajadzībām, arī veselības uzlabošanas procedūrām.
Stabili vārdu savienojumiCaurlaides tipa pirts. Krievu pirts. Pirts gars.
- Caurlaides tipa pirts vārdkoptermins — pretepidēmiska pirts, kur notiek pilnīga sanitārā apdare (mazgāšanās, matu apgriešana, veļas un drēbju dezinfekcija)
- Krievu pirts vārdkoptermins — pirts, kas sastāv no uzgaidāmās telpas, ģērbtuves, mazgājamās un lāvas telpas un kur ir augsta temperatūra, ūdens temperatūras krasa maiņa, ar ūdens tvaikiem piesātināts gaiss
- Pirts gars vārdkoptermins; joma: mitoloģija — ļauns gars slāvu mitoloģijā, kurš dzīvojot pirtīs - zīlēšanas un buršanas vietās
- Pirts vārdi vārdkoptermins; joma: mitoloģija — maģiskas formulas, kuras skaitīja, pirtī ejot, peroties un iznākot no pirts
- Romiešu pirts vārdkoptermins — pirts ar divdaļīgu lāvas telpu un ļoti sausu gaisu
- Somu pirts vārdkoptermins — pirts, kas sastāv no lāvas telpas, kur ir augsta temperatūra un sauss gaiss, dušas telpas, atpūtas telpas un peldbaseina (ar aukstu ūdeni); sauna
- Turku pirts kolokācija — hamams - tuvo Austrumu valstīm raksturīgs rekreācijas komplekss, kurā ietilpst tvaika pirts (poraina akmens plāksne, caur ko sūcas tvaiks), mazgāšanās un masāžas procedūras
2.Mazgāšanās, veselības uzlabošanas procedūras šādā celtnē, telpu kopumā.
Stabili vārdu savienojumiAsins pirts. Sakurināt pirti; sakurt pirti; sadot pirti.
- Asins pirts poētiska stilistiskā nokrāsa, frazēma — asinspirts
- Sakurināt pirti; sakurt pirti; sadot pirti sarunvaloda, frazeoloģisms — izteikt ļoti asus pārmetumus, radīt kādam grūti panesamus, neciešamus apstākļus
Avoti: LLVV
Piemēri valodas korpusos
Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusiem ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.
- Par sabiedriskā labuma organizācijas statusa piešķiršanu nodibinājumam " FONDS PIRTS MUZEJAM"
- „Es negleznoju pirtis vai peldētājas tāpēc, ka viņas mazgājas.
- Kartes gaiši zilajā joslā nokļuvuši arī Ozolnieku pagasta Līkumu pirts pamati.
- Latvija un Somija ar radniecīgām pirts tradīcijām pārstāv Eiropas ziemeļu daļu.
- Latvijā līdz mūsdienām ir pārmantota tradīcija pirtī izmantot dažādus dabas augus.