Ziemas versija 2026
412 254 šķirkļi
pirms2
pirms pakārtojuma; saiklis
Lietojuma biežums :
Saista salikta teikuma komponentu ar palīgteikumu, norādot uz laika secīguma attieksmi starp tiem (palīgteikuma darbība notiek pēc teikuma komponentā minētās darbības).
PiemēriAcis viņai aizkrīt, pirms galva tikusi līdz spilvenam.
  • Acis viņai aizkrīt, pirms galva tikusi līdz spilvenam.
  • Cik ilgi abas tur stāvēja, pirms iedomājās man piezvanīt!?
  • Iznomāju vaļēju džipu, un, pirms devāmies apkārt salai, ielāgojām – pēdējā laiva uz Taiti atiet precīzi pulksten deviņos vakarā.
Saistītās nozīmes
Sinonīmi
iekams1 — Norāda, ka palīgteikuma darbība notiek pēc virsteikuma darbības; pirms.
Tulkojumiearlier.
(LV šaurāka nozīme) earlier, before
earlier in time; previously; "I had known her before"; "as I said before"; "he called me the day before but your call had come even earlier"; "her parents had died four years earlier"; "I mentioned that problem earlier"
[Princeton WordNet 3.0]
Avoti: LLVV, TWN
Piemēri valodas korpusos:šeit

Ieteikt vārdu, teicienu vai jaunu nozīmi

Lūdzu, aizpildiet informāciju par jaunu vārdu, teicienu vai jaunu nozīmi, kuru iesakāt pievienot Tēzauram!

Ieteikuma papildinformācija (neobligāta, bet var noderēt)

Paldies

Paldies, jūsu ieteikums ir saņemts!

Leksikogrāfi ieteikumu izskatīs, precizēs informāciju, izveidos šķirkli, un pozitīva lēmuma gadījumā tas nonāks Tēzaurā.