piens1
piens vīriešu dzimtes 1. deklinācijas lietvārds; parasti formā: vienskaitlisLocīšana
Lietojuma biežums :
| Vsk. | Dsk. | |
|---|---|---|
| Nom. | piens | pieni |
| Ģen. | piena | pienu |
| Dat. | pienam | pieniem |
| Akuz. | pienu | pienus |
| Lok. | pienā | pienos |
1.Īpašs (mātes) dziedzeru izstrādāts balts sekrēts, kas rodas pēcdzemdību periodā un ir fizioloģiski paredzēts bērnu un dzīvnieku mazuļu barošanai.
Stabili vārdu savienojumiBalts kā piens. Noraut (arī apraut) pienu.
- Balts kā piens frazēma — saka par skaistu sievieti ar gaišu ādas krāsu, par ko ļoti baltu
- Noraut (arī apraut) pienu frazēma — sākt dot daudz mazāk piena vai pārtraukt dot to (par dzīvniekiem)
- Paliekošais piens vārdkoptermins; joma: lopkopība — piens, kas pēc govs slaukšanas paliek tesmenī neizslaukts
- Peru piens vārdkoptermins — darba bišu īpašu dziedzeru sekrēts, ar ko baro bišu mātes cirmeni; peru pieniņš
- Piena aizstājēji vārdkoptermins; joma: lopkopība — augu, dzīvnieku un mikrobioloģiskas izcelsmes barības līdzekļu maisījums, ko izmanto pilnīgai vai daļējai pilnpiena vai vājpiena aizvietošanai jaundzīvnieku ēdināšanā
- Piena drudzis vārdkoptermins — piena dziedzeru iekaisums (pēc dzemdībām)
- Piena dziedzeris vārdkoptermins — zīdītājdzīvnieku un cilvēka dziedzerorgāns pienu sekrēcijai; krūts dziedzeris
- Piena kambaris kolokācija — atsevišķa telpa piena pārstrādei un uzglabāšanai
- Piena māsa; piena brālis — bērns, kas pieņemts zīdīt, attieksmē pret pašas zīdītājas bērnu
- Piena trieka vārdkoptermins — smaga, akūta govju, retāk kazu, aitu, cūku, vielmaiņas slimība, parasti pirmajās dienās pēc dzemdībām
- Piena zobi vārdkoptermins; joma: anatomija — pirmie zobi, kas bērnam izšķiļas 6–30 mēnešu vecumā, bet 5–7 gadu vecumā (1,5–2,5 gadu laikā) to saknes uzsūcas, kroņi nodilst
- Silts kā piens frazēma — ļoti silts (parasti par ūdeni ūdenstilpē)
1.1.Savienojumā ar kārtas skaitļa vārdu: kārtējais laikposms no (dzīvnieka, parasti govs) atnešanās līdz aizlaišanai; laktācija.
1.2.īpašības vārda nozīmē; formā: ģenitīvs, vienskaitlis Šāds dzīvnieku (parasti govju) sekrēts, ko izmanto par pārtikas produktu.
Stabili vārdu savienojumiAtjaunots piens. Izlaist pienu. Jaunais piens.
- Atjaunots piens vārdkoptermins; joma: pārtika — piens, kas iegūts, sausiem vai iebiezinātiem piena produktiem pievienojot noteiktu daudzumu ūdens, lai atjaunotu nepieciešamo ūdens un sausnas attiecību
- Izlaist pienu sarunvaloda, kolokācija — nokrejot pienu ar separatoru
- Jaunais piens apvidvārds, kolokācija — jaunpiens
- Jonītu piens vārdkoptermins — svaigs, sterilizēts govs piens, kas apstrādāts ar katjonītiem
- Kūpināts piens apvidvārds — biezpiens
- Ķērnes piens apvidvārds — paniņas
- Labais piens apvidvārds, frazēma — pilnpiens
- Laistais piens apvidvārds, kolokācija — vājpiens (parasti iegūts ar separatoru)
- Malt pienu sarunvaloda, kolokācija — krejot pienu ar separatoru
- Nelaistais piens apvidvārds, vārdkoptermins — pilnpiens
- Piena cukurs vārdkoptermins — laktoze
- Piena govs vārdkoptermins — govs, kuru izmanto piena ražošanai
- Piena ieraudzēšana vārdkoptermins; joma: pārtika — no dažāda veida pienskābes baktērijām pagatavota ierauga pievienošana pienam, vājpienam, krējumam vai piena maisījumam noteiktā temperatūrā
- Piena mašīna sarunvaloda, kolokācija — piena separators
- Piena pulveris vārdkoptermins — sausais piens
- Piena sarecināšana vārdkoptermins; joma: pārtika — ar skābju vai fermentu preparātiem panākta piena recekļa izveidošanās
- Piena virtuve vārdkoptermins — iestāde, kas zīdaiņus apgādā ar speciāli sagatavotu, viņu vecumam atbilstošu uzturu
- Rekombinēts piens vārdkoptermins; joma: pārtika — piens, kas iegūts, kombinējot dažādās attiecībās piena taukus un piena beztauku sausnu (ar ūdeni vai bez ūdens), lai atjaunotu nepieciešamo ūdens un sausnas attiecību
- Salds piens kolokācija — svaigs (nesaskābis, nesaraudzēts) piens
- Sausais piens vārdkoptermins — piena produkts, ko iegūst, samazinot piena mitrumu līdz 4-7 procentiem
- Skābais piens kolokācija — rūgušpiens
- Šķīstais piens apvidvārds, kolokācija — piens (pretstatā biezpienam)
1.3.īpašības vārda nozīmē; formā: ģenitīvs, vienskaitlis Tāds, kurš ir pagatavots no šāda dzīvnieku (parasti govju) sekrēta, tāds, kura sastāvā ir samērā daudz šāda dzīvnieku (parasti govju) sekrēta (par ēdienu, pārtikas produktu).
Stabili vārdu savienojumiPiena aizstājēji. Piena blīvums.
- Piena aizstājēji vārdkoptermins; joma: lopkopība — augu, dzīvnieku un mikrobioloģiskas izcelsmes barības līdzekļu maisījums, ko izmanto pilnīgai vai daļējai pilnpiena vai vājpiena aizvietošanai jaundzīvnieku ēdināšanā
- Piena blīvums vārdkoptermins; joma: lopkopība — viena kubikcentimetra piena masa gramos 20 °C temperatūrā
- Piena pirmapstrāde vārdkoptermins; joma: lopkopība — piena filtrēšana un atdzesēšana pirms uzglabāšanas
- Piena produkti vārdkoptermins; joma: pārtika — produkti, kas iegūti no piena un kam ražošanas procesā pievienotas tikai pārtikas piedevas un citas funkcionāli nepieciešamas sastāvdaļas
- Piena separators vārdkoptermins; joma: pārtika — iekārta piena sadalīšanai krējumā un vājpienā, kas darbojas kā centrifūga piena tauku atdalīšanai no piena plazmas
1.4.īpašības vārda nozīmē; formā: ģenitīvs, vienskaitlis Tāds, kam ir šādam sekrētam līdzīgs krāsas tonis, arī zema caurspīdīguma pakāpe.
Stabili vārdu savienojumiPiena Ceļš. Piena stikls.
- Piena Ceļš vārdkoptermins — skaidrās, tumšās bezmēness naktīs pie debess redzama blāva, gaiša josla, kas pa loku stiepjas pāri visai debess sfērai; mūsu Galaktika (zvaigžņu sistēma)
- Piena stikls — pienstikls
2.Dažu augu šūnsula baltā krāsā.
3.kopā ar: apzīmētājs Šķidrums (parasti vielu maisījums) baltā krāsā.
Stabili vārdu savienojumiKaļķu piens.
- Kaļķu piens vārdkoptermins — kaļķu java ar lielu ūdens daudzumu
Stabili vārdu savienojumiAiziet pēc piena. Iezīst ar mātes pienu. Ja (arī kad) (jau) nav kazai piena, lai (arī tad) nav.
- Aiziet pēc piena žargonisms, idioma — netrāpīt mērķī (par šāvienu)
- Iezīst ar mātes pienu idioma — iemantot kopš dzimšanas (piemēram, kādu paradumu)
- Ja (arī kad) (jau) nav kazai piena, lai (arī tad) nav sarunvaloda, idioma — saka par ko tādu (darbību, darbu u. tml.), kuram nav gaidīto rezultātu un no kura tāpēc bez sevišķas nožēlas atsakās
- Kaņepju piens — no kaņepju sēklām izspiests šķidrums, ko lietoja kā piedevu pie ēdiena; no kaņepēm un ūdens gatavots ēdiens pienam līdzīgā krāsā
- Mātes piens (kādam) uz (arī aiz) lūpām sarunvaloda, idioma — saka, ja kāds tiek uzskatīts par ļoti jaunu, pārāk jaunu
- Netrūkst ne putna piena, arī trūkst tikai (arī vien) putna piena frazēma — saka, ja ir pārpilnība, ja nekā netrūkst (parasti par ēdieniem, pārtikas produktiem)
- Piena sēnīte vārdkoptermins — pienēde
- Piena teļš vārdkoptermins — teļš, kas ir barots tikai vai galvenokārt ar pienu
- Piena vads vārdkoptermins — pienvads
- Piens un asinis sarunvaloda, idioma — saka par veselīgu cilvēku; saka par veselīgu, sārtu sejas ādu (parasti sievietēm)
- Piens un medus tek idioma — saka par lielu labklājību
Avoti: LLVV, MiV, SLG
Korpusa piemēri
Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusa ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.
- Visvairāk β-laktoglobulīnu satur aitas piens ( 5,97 g/ L).
- Tā ir nostabilizējusies tad, kad visi piena zobi ir izšķīlušies.
- Tas norāda, ka vecāki nepievērš pietiekamu nozīmi piena zobu tīrīšanai.
- Šie rezultāti liecina, ka svarīgi ir piena zobus pētīt atsevišķi.
- 15.1. nodrošina informācijas uzskaiti par piena ražotājiem un uzņēmumos iepirkto pienu;