Vasaras versija 2025
410 995 šķirkļi
paēna
paēna sieviešu dzimtes 4. deklinācijas lietvārdsLocīšana
Lietojuma biežums :
 Vsk.Dsk.
Nom.paēnapaēnas
Ģen.paēnaspaēnu
Dat.paēnaipaēnām
Akuz.paēnupaēnas
Lok.paēnāpaēnās
1.Vieta, kur kas neļauj krist gaismas stariem; ēna2, pavēnis1, pakrēslis1.
Saistītās nozīmesēnaine, ēnava, aizēna, pakrēslis, pavēnis.
Sinonīmi
ēnaine1 — Ēna; vieta, kur ir ēna.
ēnava1 — Ēna.
aizēna1 — Paēna.
pakrēslis1 — Vieta, kur kas neļauj krist gaismas stariem; ēna (2), paēna (1), pavēnis (1).
pavēnis1 — Vieta, kur kas neļauj krist gaismas stariem; ēna (2), paēna (1), pakrēslis (1).
ēna2 — Vieta, kur kas neļauj krist gaismas stariem.
Tulkojumishade, shadiness, shadowiness, darkness, dark.
shade, shadiness, shadowiness
relative darkness caused by light rays being intercepted by an opaque body; "it is much cooler in the shade"; "there's too much shadiness to take good photographs"
(LV šaurāka nozīme) darkness, dark, shadow
an unilluminated area; "he moved off into the darkness"
[Princeton WordNet 3.0]
2.novecojis Pajumte; arī patvērums.
Avoti: LLVV
Korpusa piemēri
Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusa ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.
  • Te, ozola paēnā, veidojusies arī viņu jauno laiku dzīve.
  • Šodien bija īpaši patīkami atvērt vārtiņus un ieiet koku vēsajā paēnā.
  • Meitene atnesusi arājiem uz tīrumu brokastis, ko paklājusi vīksnas paēnā.
  • Kad punči pilni, tad atpūšas barotavas vai krūmu paēnā.
  • Īrisiem patīk liepas paēnā, ik vasaru jo kupli sazied kliņģerītes.
Vairāk piemēru ...