Rudens versija 2025
412 004 šķirkļi
panākums
panākums vīriešu dzimtes 1. deklinācijas lietvārdsLocīšana
Lietojuma biežums :
 Vsk.Dsk.
Nom.panākumspanākumi
Ģen.panākumapanākumu
Dat.panākumampanākumiem
Akuz.panākumupanākumus
Lok.panākumāpanākumos
Pozitīvs (kādas darbības, rīcības) rezultāts; sekmes, sasniegums; atzinība, piekrišana, ko iegūst kādas darbības veicējs.
Piemēri- Es saprotoši māju ar galvu, negaidīto panākumu apstulbināta.
  • - Es saprotoši māju ar galvu, negaidīto panākumu apstulbināta.
  • Galu galā tas bija teātra panākums.
  • Pirmie panākumi mūzikas skolā.
Saistītās nozīmesizdošanās, sekmes, sasniegums, šķirme.
Sinonīmi
izdošanās1 — Veiksme, sekmes.
sekmes1 — Vēlamais, kādam mērķim, nodomam atbilstošais (darbības, rīcības) rezultāts; arī panākums.
sasniegums1 — Pozitīvs (kādas darbības, rīcības, arī norises) rezultāts.
šķirme1 — Sekme, veiksme.
veiksme2 — Panākums, sasniegums.
Hiponīmi
atlīdzība1.1 — Gandarījums.
gandarījums1 — Emocionāls stāvoklis, jūtas, ko izraisa, piemēram, labi paveikts darbs, kā iecerēta īstenošanās.
piekrišana2 — Atzinība sabiedrībā, patika, kas izpaužas aktīvā rīcībā, darbībā.
Tulkojumisuccess, accomplishment.
(LV plašāka nozīme) success
an attainment that is successful; "his success in the marathon was unexpected"; "his new play was a great success"
(LV plašāka nozīme) accomplishment, achievement
the action of accomplishing something
[Princeton WordNet 3.0]
Avoti: TWN, LLVV
Korpusa piemēri:šeit