pārtraukt1
pārtraukt 1. konjugācijas darbības vārds; transitīvs, sintaktiskā funkcija: patstāvīgs darbības vārds vai fāzes modificētājsLocīšana
Lietojuma biežums :
Īstenības izteiksme:
Tagadne | Pagātne | Nākotne | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Vsk. | Dsk. | Vsk. | Dsk. | Vsk. | Dsk. | |
| 1. pers. | pārtraucu | pārtraucam | pārtraucu | pārtraucām | pārtraukšu | pārtrauksim |
| 2. pers. | pārtrauc | pārtraucat | pārtrauci | pārtraucāt | pārtrauksi | pārtrauksiet, pārtrauksit |
| 3. pers. | pārtrauc | pārtrauca | pārtrauks | |||
Pavēles izteiksme: pārtrauc (vsk. 2. pers.), pārtrauciet (dsk. 2. pers.)
Atstāstījuma izteiksme: pārtraucot (tag.), pārtraukšot (nāk.)
Vēlējuma izteiksme: pārtrauktu
Vajadzības izteiksme: jāpārtrauc
1.Pēkšņi pārstāt, neturpināt (ko darīt, veikt).
1.1.Panākt, ka (darbība, process, arī stāvoklis) pēkšņi izbeidzas, neturpinās, netiek turpināts; būt par cēloni tam, ka (darbība, process, arī stāvoklis) pēkšņi izbeidzas, neturpinās.
1.2.Būt par cēloni tam, ka pēkšņi izbeidzas (dzīvība, mūžs).
1.3.Panākt, būt par cēloni, ka (klusēšana, klusums) pēkšņi izbeidzas, neturpinās.
2.Pēkšņi iesaistoties sarunā, panākt, ka (kāds) neturpina runāt, nepabeidz ko pateikt.
2.1.Ar savu izturēšanos, rīcību, runu panākt, ka (kāds) pēkšņi vairs nedara, neveic ko; būt par cēloni tam, ka (kāds) pēkšņi vairs nedara, neveic ko.
3.Veidot (ko) ar atstarpi, atstarpēm, arī ar starplaikiem; atrasties, būt novietotam ar atstarpi, atstarpēm tā, ka starp tām atrodas kas cits.
4.apvidvārds Pārstrādāt, pārveidot.
5.apvidvārds Nokratīt (lielāko daļu).
Avoti: EH, LLVV
Korpusa piemēri
Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusa ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.
- Valsts ekonomikas sabrukums pēc neatkarības atgūšanas pārtrauca nozīmīgas atjaunošanas darbu programmas.
- Diemžēl, šo iesākto darbu pārtrauca pētnieka traģiskā bojāeja 2005. gadā.
- Ar pārtraukto līniju dota savienojuma A šķīdības līkne [17].
- Proti, reakcijas efektivitātei ir jāsniedz iespēja pārtraukt notiekošu noziedzīgu nodarījumu.
- Tajā laikā arī K. Valdemāra jūrskolās pamazām pārtrauca mācības latviešu valodā.