Vasaras versija 2025
410 995 šķirkļi
pārsvars
pārsvars vīriešu dzimtes 1. deklinācijas lietvārds; parasti formā: vienskaitlisLocīšana
Lietojuma biežums :
 Vsk.Dsk.
Nom.pārsvarspārsvari
Ģen.pārsvarapārsvaru
Dat.pārsvarampārsvariem
Akuz.pārsvarupārsvarus
Lok.pārsvarāpārsvaros
1.Stāvoklis, kad (kas) (piemēram, skaita, apjoma ziņā) ir lielāks par ko citu.
PiemēriMēs, meitenes, bijām lielā pārsvarā jau skolas gados.
  • Mēs, meitenes, bijām lielā pārsvarā jau skolas gados.
  • Redzi, viņa mums pierādīja gara spēka pārsvaru pār miesu.
  • Viss liecina, ka vienā vai otrā gadījumā balsojuma rezultātu izšķirs niecīgs balsu pārsvars.
Saistītās nozīmeslielākums, vairākums, dižums, vairums.
Hiponīmi
dižums4 apvidvārds — Lielākā daļa.
lielākums1 — Vairākums.
lielums5 sarunvaloda — Vairums; lielākā daļa.
vairākums1 — Skaitliski lielākā (kāda kopuma) daļa.
vairums2 — Vairākums.
Stabili vārdu savienojumiGūt (arī dabūt, ņemt) virsroku (retāk pārsvaru).
Tulkojumipreponderance.
preponderance, prevalence
a superiority in numbers or amount; "a preponderance of evidence against the defendant"
[Princeton WordNet 3.0]
1.1.Stāvoklis (sporta spēlē), kad ir pārsniegts pretinieka punktu skaits.
PiemēriPēc pirmā puslaika rezultāts bija neizšķirts, bet trešās ceturtdaļas sākumā "Aizpute" ieguva desmit punktu pārsvaru.
  • Pēc pirmā puslaika rezultāts bija neizšķirts, bet trešās ceturtdaļas sākumā "Aizpute" ieguva desmit punktu pārsvaru.
2.apstākļa vārda nozīmē; formā: lokatīvs, vienskaitlis Galvenokārt; vairumā gadījumu.
PiemēriPārsvarā viņa guļ gultā, bet reizēm arī pieceļas un tad nesaprot, kurā laikā ir nokļuvusi.
  • Pārsvarā viņa guļ gultā, bet reizēm arī pieceļas un tad nesaprot, kurā laikā ir nokļuvusi.
  • Pārsvarā klusējām.
  • Šī diena valstī būs pārsvarā saulaina, taču mākoņi ik pa laikam aizklās sauli.
Saistītās nozīmesvisvairāk, lielākoties, sevišķs, galvenokārt.
Sinonīmi
visvairāk1 — Vislielākajā daudzumā, skaitā, apjomā (salīdzinot ar ko citu).
lielākoties1 — Daudzos gadījumos, gandrīz vienmēr; parasti.
sevišķs4 formā: apstākļa vārds — Ļoti.
galvenokārt1 — Vairumā gadījumu, visvairāk; it īpaši; sevišķi.
galvenām kārtām (arī galvenā kārtā)1 — Galvenokārt.
lielā mērā1 — Lielā, ievērojamā pakāpē.
galvenoties1 — Galvenokārt; galvenām kārtām.
visbiežāk1 — Lielākoties.
Aptuvenie sinonīmi
parasti1 — Pa lielākajai daļai; arī vienmēr.
Tulkojumilargely, mostly.
largely, mostly, for the most part
in large part; mainly or chiefly; "These accounts are largely inactive"
[Princeton WordNet 3.0]
Avoti: MLVV, TWN, LLVV
Korpusa piemēri:šeit