Vasaras versija 2025
410 995 šķirkļi
osta
osta sieviešu dzimtes 4. deklinācijas lietvārdsLocīšana
Lietojuma biežums :
 Vsk.Dsk.
Nom.ostaostas
Ģen.ostasostu
Dat.ostaiostām
Akuz.ostuostas
Lok.ostāostās
1.Vieta (ūdenstilpes krasta iecirknis līdz ar tam pieguļošo dabisko vai mākslīgi veidoto, pret viļņiem aizsargāto ūdens joslu), kas iekārtota kuģu stāvēšanai, iekraušanai, izkraušanai, pasažieru iekāpšanai, izkāpšanai, kā arī dažādu palīgoperāciju veikšanai.
PiemēriMūs jau gaidīja komandiera mašīna, lai aizvestu uz ostu.
  • Mūs jau gaidīja komandiera mašīna, lai aizvestu uz ostu.
  • Pēc pusstundas ilga brauciena piestājām mazā ostā.
  • No viesmīlīgās Bali Hai devāmies atpakaļ uz ostu.
  • Kā jau ostas pilsētā, Murseļā mitinājās visdažādāko tautību ļaudis.
Saistītās nozīmes
Holonīmi
Stabili vārdu savienojumiIebraukšanas osta. Neaizsalstoša osta.
  • Iebraukšanas osta vārdkoptermins; joma: jūrniecība osta, kuru apmeklē pārbrauciena laikā
  • Neaizsalstoša osta vārdkoptermins osta, kurā visu gadu iespējama navigācija
  • Ostas baseins vārdkoptermins; joma: jūrniecība akvatorija, kurā ierīkota peldlīdzekļu stāvvieta, darbojas to apkalpei nepieciešamie uzņēmumi un iekārtas, norit kravu izkraušana, iekraušana, pārkraušana
  • Ostas dambis vārdkoptermins; joma: jūrniecība pāļu rinda un akmeņu krāvums, kas iestiepjas jūrā, lai pasargātu ieeju ostā no smilšu, viļņu un vēja iedarbības
  • Ostas direktors vārdkoptermins; joma: jūrniecība amatpersona, kas vada ostas darbu kopumā
  • Ostas ieeja vārdkoptermins; joma: jūrniecība vieta, kas paredzēta ieiešanai ostā, ceļš, kas ieved ostā
  • Ostas kapteinis vārdkoptermins; joma: jūrniecība amatpersona, kas atbild par kārtību un kuģošanas drošību ostā
  • Ostas laiva vārdkoptermins; joma: jūrniecība laiva, kas pieder jahtu ostas inventāram un kalpo īslaicīgi visu jahtu komandu vajadzībām
  • Ostas locis vārdkoptermins; joma: jūrniecība kuģuceļus labi pārzinošs, pieredzējis jūrnieks, kura pienākumos ietilpst kuģu ievadīšana ostā un izvadīšana no tās
  • Ostas mols vārdkoptermins; joma: jūrniecība pāļu rinda un akmeņu krāvums, kas iestiepjas jūrā, lai pasargātu ieeju ostā no smilšu, viļņu un vēja iedarbības
  • Ostas žurnāls vārdkoptermins; joma: jūrniecība žurnāls, kurš atrodas pie ostas dežuranta un kurā pirms un pēc brauciena jahtas vadītājs ieraksta visus prasītos datus
  • Tirdzniecības osta vārdkoptermins; joma: jūrniecība tirdzniecības kuģu pienākšanai, stāvēšanai, atiešanai un civilo kravu operācijām paredzēta osta, kurā karakuģi nebāzējas
Tulkojumiseaport, haven, harbor.
seaport, haven, harbor, harbour
a sheltered port where ships can take on or discharge cargo
[Princeton WordNet 3.0]
1.1.Transporta uzņēmums vai organizācija, valsts vai pašvaldību pārvaldes institūcija jūras transporta administratīvo funkciju veikšanai kuģniecības drošības un jūras transporta izmantošanas jomā.
PiemēriTas izrādījās Murseļas ostas pārvaldnieks.
  • Tas izrādījās Murseļas ostas pārvaldnieks.
Saistītās nozīmes
Hiperonīmi
Stabili vārdu savienojumiGaisa osta. Laulības osta. Miera osta.
Avoti: LLVV, JtV, TWN
Korpusa piemēri:šeit