Oratio dominica — Kunga lūgšana; lūgšana "Mūsu Tēvs Debesīs".
Stabili vārdu savienojumiOrate, fratres.
Stabili vārdu savienojumi
Orate, fratres — lūdziet brāļi; celebranta uzrunas ievadvārdi un pati uzruna ticīgajiem mises laikā.
Avoti:KV, RtV
Korpusa piemēri
Korpusa piemēri
Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusa ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.
Mārtiņš Luters teica, ka par teologu kļūst lūdzot, meditējot un agonizējoši piedzīvojot kārdinājumus ( oratio, meditatio, tentatio).
Izdeva Tēvreizi 40 valodās " Oratio Dominica XL Linguarum" ( 1662), kā arī latviešu valodā pārtulkoja daļu no Bībeles.
1662. gadā viņš publicēja tēvreižu krājumu 40 valodās " Oratio Dominica XL linguarum", bet 1664. gadā sagatavoja un lika iespiest Mateja evaņģēlija tulkojumu.
Piko della Mirandolas 1486. gada darbs " De hominis dignitate oratio" ( " Svinīgā runa par cilvēka cieņu") tiek dēvēts par renesanses manifestu.
No 1658. līdz 1664. gadam par Raunas luterāņu mācītāju strādāja Jānis Reiters, kas šeit tulkoja latviski Mateja evaņģēliju un 1662. gadā publicēja tēvreižu krājumu 40 valodās " Oratio Dominica XL linguarum".