Rudens versija 2025
412 004 šķirkļi
ola
ola sieviešu dzimtes 4. deklinācijas lietvārdsLocīšana
Lietojuma biežums :
 Vsk.Dsk.
Nom.olaolas
Ģen.olasolu
Dat.olaiolām
Akuz.oluolas
Lok.olāolās
1.No organismiem ārējā vidē izvadīta olšūna ar ārējiem apvalkiem (tārpiem, gliemjiem, kukaiņiem, abiniekiem, rāpuļiem, putniem un dējējzīdītājiem).
PiemēriPēc viņas teiktā, baloži olas perē 13 dienas.
  • Pēc viņas teiktā, baloži olas perē 13 dienas.
  • Pēc ieturēšanās odu mātītes dodas uz klusām vietām nobriedināt olas.
  • Pīļknābis un vēl četras ehidnu sugas ir vienīgie zīdītāji, kuri dēj olas.
  • Varžu olas ir melnas, lai labāk absorbētu Saules siltumu.
Saistītās nozīmes
Hiperonīmi
Stabili vārdu savienojumiOlas apaugļotība. Olas čaumala. Olas dzeltenums.
  • Olas apaugļotība vārdkoptermins; joma: lopkopība olas spēja attīstīt embriju, ko nosaka, tās caurskatot 6.-7. inkubācijas dienā, - ja olā neredz embrija aizmetņus, tā nav apaugļota
  • Olas čaumala vārdkoptermins putna olas aizsargkārta, kas sastāv no kalcija, magnija, fosfora un citiem sāļiem
  • Olas dzeltenums vārdkoptermins putnu olas sastāvdaļa - augstvērtīgu barības vielu produkts, kas nepieciešams putna embrija attīstībai
  • Olu melanža vārdkoptermins ilgi uzglabājams olu pārstrādes produkts, pildīts hermētiskā tarā, pasterizēts vai saldēts
  • Olu pulveris vārdkoptermins mākslīgi izkaltēts olu saturs, kurā ir 45% un vairāk olbaltumvielu, 35% tauku un ap 9% ūdens
Tulkojumi
egg
animal reproductive body consisting of an ovum or embryo together with nutritive and protective envelopes; especially the thin-shelled reproductive body laid by e.g. female birds
[Princeton WordNet 3.0]
1.1.Šāda putnu olšūna kā pārtikas produkts.
PiemēriCeptās brokastu olas un speķa šķēles peldēja taukos.
  • Ceptās brokastu olas un speķa šķēles peldēja taukos.
Saistītās nozīmes
Hiperonīmi
Stabili vārdu savienojumiCieta ola. Diētiskās olas. Izdzert olu.
  • Cieta ola kolokācija ilgi vārīta ola
  • Diētiskās olas vārdkoptermins olas, kas pēc izdēšanas ir glabātas ne ilgāk par piecām dienām
  • Izdzert olu kolokācija izsūkt šķidrumu no olas pa caurumiņu čaumalā
  • Lieldienu ola ola, kam lieldienās pēc senas paražas izkrāso čaumalu
  • Mīksta ola kolokācija mazliet vārīta ola
  • Olu melanža vārdkoptermins ilgi uzglabājams olu pārstrādes produkts, pildīts hermētiskā tarā, pasterizēts vai saldēts
  • Olu pulveris vārdkoptermins mākslīgi izkaltēts olu saturs, kurā ir 45% un vairāk olbaltumvielu, 35% tauku un ap 9% ūdens
Tulkojumiegg.
egg, eggs
oval reproductive body of a fowl (especially a hen) used as food
[Princeton WordNet 3.0]
2.apvidvārds Olis.
Saistītās nozīmes
Sinonīmi
Tulkojumi
pebble
a small smooth rounded rock
[Princeton WordNet 3.0]
3.sarunvaloda; parasti formā: daudzskaitlis Vīrieša sēklinieks.
Saistītās nozīmesbumbulis, rieksts, bumba, pauts, sēklinieks.
Sinonīmi
Tulkojumitestis, testicle, orchis, ball, ballock, bollock.
testis, testicle, orchis, ball, ballock, bollock, nut, egg
one of the two male reproductive glands that produce spermatozoa and secrete androgens; "she kicked him in the balls and got away"
[Princeton WordNet 3.0]
4.žargonisms Lieto apsaukājoties.
Saistītās nozīmes
Hiperonīmi
Stabili vārdu savienojumi(Kā) jēla ola. Apieties kā ar jēlu olu. Kosmiskā ola.
  • (Kā) jēla ola sarunvaloda, idioma saka par cilvēku, kas ir pārmērīgi vārīgs, arī pārmērīgi jūtīgs
  • Apieties kā ar jēlu olu sarunvaloda, idioma pārlieku uzmanīgi izturēties (pret kādu)
  • Kosmiskā ola vārdkoptermins; joma: mitoloģija1. Pirmmatērijas sākotnējā sabiezinājuma tēlains priekšstats2. Visuma metafiziska koncepcija, uztverot to kā norobežotu telpu
Avoti: TWN, LLVV, ViV, ZTV, JV, MrJ
Korpusa piemēri:šeit