Vasaras versija 2025
410 995 šķirkļi
noziedzīgs
noziedzīgs īpašības vārdsLocīšana
Lietojuma biežums :
Pamata pakāpe:
Nenoteiktā galotne
 
Vīriešu dzimte
 Vsk.Dsk.
Nom.noziedzīgsnoziedzīgi
Ģen.noziedzīganoziedzīgu
Dat.noziedzīgamnoziedzīgiem
Akuz.noziedzīgunoziedzīgus
Lok.noziedzīgānoziedzīgos
Sieviešu dzimte
Vsk.Dsk.
noziedzīganoziedzīgas
noziedzīgasnoziedzīgu
noziedzīgainoziedzīgām
noziedzīgunoziedzīgas
noziedzīgānoziedzīgās
Noteiktā galotne
 
Vīriešu dzimte
 Vsk.Dsk.
Nom.noziedzīgaisnoziedzīgie
Ģen.noziedzīgānoziedzīgo
Dat.noziedzīgajamnoziedzīgajiem
Akuz.noziedzīgonoziedzīgos
Lok.noziedzīgajānoziedzīgajos
Sieviešu dzimte
Vsk.Dsk.
noziedzīgānoziedzīgās
noziedzīgāsnoziedzīgo
noziedzīgajainoziedzīgajām
noziedzīgonoziedzīgās
noziedzīgajānoziedzīgajās
Pārākā pakāpe: piedēklis -āk-
Vispārākā pakāpe: priedēklis vis-, piedēklis -āk- un noteiktā galotne
noziedzīgi apstākļa vārds
Lietojuma biežums :
1.Saistīts ar nozieguma1 izdarīšanu.
PiemēriVajadzēja no jums personīgi dzirdēt, vai apzināti piedalījāties noziedzīgajā darījumā, un jūs, cienītā, šo pieņēmumu apstiprinājāt.
  • Vajadzēja no jums personīgi dzirdēt, vai apzināti piedalījāties noziedzīgajā darījumā, un jūs, cienītā, šo pieņēmumu apstiprinājāt.
  • Jaunākais jājamzirdziņš vairs nav komunistiskās partijas noziedzīgās pagātnes atmaskojumi.
  • Pērkama ierēdņa noziedzīgā rīcība ļoti atviegloja darbu, nevajadzēja skraidīt un meklēt.
  • Piemēram, mani vienmēr ir interesējuši noziedzīgie slāņi — jau pirms tam, kad pats tajos nonācu.
Saistītās nozīmes
Sinonīmi
krimināls2 — Tāds, kas attiecas uz noziegumiem; arī noziedzīgs.
Atvasinājumi un to semantiskās attieksmes ar pamatvārdu
Saistīts ar nosaukto ↔ Darīt: noziegties1 — Izdarīt kaut ko pretlikumīgu, noziedzīgu.
Tulkojumicriminal.
criminal, felonious
involving or being or having the nature of a crime; "a criminal offense"; "criminal abuse"; "felonious intent"
[Princeton WordNet 3.0]
1.1.Tāds, kas ir veicis noziegumu.
PiemēriSkaidrs, ka noziedzīgo personu datubāzē tos neviens pat netaisījās likt.
  • Skaidrs, ka noziedzīgo personu datubāzē tos neviens pat netaisījās likt.
  • Patiesībā ikkatram policistam mūkošs bēglis šķiet noziedzīgs, lai kādu iemeslu dēļ viņš sodīts — politisku vai kādu citu.
Saistītās nozīmes
Atvasinājumi un to semantiskās attieksmes ar pamatvārdu
Spējīgs darīt ↔ Darīt: noziegties1 — Izdarīt kaut ko pretlikumīgu, noziedzīgu.
Tulkojumi
criminal
guilty of crime or serious offense; "criminal in the sight of God and man"
[Princeton WordNet 3.0]
2.Saistīts ar kāda noteikuma vai principa pārkāpšanu.
PiemēriVarbūt tas tevi atradinās no noziedzīgas rijības.
  • Varbūt tas tevi atradinās no noziedzīgas rijības.
  • Garīgā spriedze ir pārāk spēcīga, nogurums, kas tai seko, – pārāk liels; un, ja godīgi, šajā bērnišķībā es saskatu kaut ko noziedzīgu.
  • Nē, šī nebija tā vieta, kur Čārlzs Striklends noziedzīgā greznībā baudīja dzīvi kopā ar nezināmo burvi, kuras dēļ bija aizmirsts gods un pienākums.
Saistītās nozīmes
Atvasinājumi un to semantiskās attieksmes ar pamatvārdu
Saistīts ar nosaukto ↔ Darīt: noziegties2 — Izturēties, rīkoties neatbilstoši morāles normām, kaitīgi.
Tulkojumicondemnable, criminal, deplorable, reprehensible.
(LV šaurāka nozīme) condemnable, criminal, deplorable, reprehensible, vicious
bringing or deserving severe rebuke or censure; "a criminal waste of talent"; "a deplorable act of violence"; "adultery is as reprehensible for a husband as for a wife"
[Princeton WordNet 3.0]
Avoti: LLVV, T
Korpusa piemēri:šeit