Pavasara versija 2026
413 577 šķirkļi
nopelt
nopelt 1. konjugācijas darbības vārds; transitīvsLocīšana
Lietojuma biežums :
Īstenības izteiksme:
 
Tagadne
Pagātne
Nākotne
 Vsk.Dsk.Vsk.Dsk.Vsk.Dsk.
1. pers.nopeļunopeļamnopēlunopēlāmnopelšunopelsim
2. pers.nopelnopeļatnopēlinopēlātnopelsinopelsiet, nopelsit
3. pers.nopeļnopēlanopels
Pavēles izteiksme: nopel (vsk. 2. pers.), nopeliet (dsk. 2. pers.)
Atstāstījuma izteiksme: nopeļot (tag.), nopelšot (nāk.)
Vēlējuma izteiksme: nopeltu
Vajadzības izteiksme: jānopeļ
Peļot novērtēt (kādu, ko) par ļoti sliktu, nenozīmīgu, nederīgu.
Saistītās nozīmesnolikt.
Sinonīmi
Tulkojumitake down, degrade, disgrace, demean.
take down, degrade, disgrace, demean, put down
reduce in worth or character, usually verbally; "She tends to put down younger women colleagues"; "His critics took him down after the lecture"
[Princeton WordNet 3.0]
Avoti: LLVV
Piemēri valodas korpusos
Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusiem ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.
  • Bagātā Singapūra bieži tiek nopelta par stingro izklaides pasākumu kontroli.
  • Viljamss ir mazpazīstams reperis no Kanzasas, kurš savās dziesmās nopēlis Prinsu.
  • Zinātāji gan nopeļ cūkas augumu – esot kaulaina un nebarota.
  • Kampaņa asi tika nopelta tviterī, kā arī tai uzmanību pievērsa VM.
  • Krievijas varas kontrolētie mediji slavē Krievijas un nopeļ rietumvalstu vakcīnas.

Ieteikt vārdu, teicienu vai jaunu nozīmi

Lūdzu, aizpildiet informāciju par jaunu vārdu, teicienu vai jaunu nozīmi, kuru iesakāt pievienot Tēzauram!

Ieteikuma papildinformācija (neobligāta, bet var noderēt)

Paldies

Paldies, jūsu ieteikums ir saņemts!

Leksikogrāfi ieteikumu izskatīs, precizēs informāciju, izveidos šķirkli, un pozitīva lēmuma gadījumā tas nonāks Tēzaurā.