Rudens versija 2025
412 004 šķirkļi
nobīdīt
nobīdīt 3. konjugācijas darbības vārds; transitīvsLocīšana
Lietojuma biežums :
Īstenības izteiksme:
 
Tagadne
Pagātne
Nākotne
 Vsk.Dsk.Vsk.Dsk.Vsk.Dsk.
1. pers.nobīdunobīdāmnobīdījunobīdījāmnobīdīšunobīdīsim
2. pers.nobīdinobīdātnobīdījinobīdījātnobīdīsinobīdīsiet, nobīdīsit
3. pers.nobīdanobīdījanobīdīs
Pavēles izteiksme: nobīdi (vsk. 2. pers.), nobīdiet (dsk. 2. pers.)
Atstāstījuma izteiksme: nobīdot (tag.), nobīdīšot (nāk.)
Vēlējuma izteiksme: nobīdītu
Vajadzības izteiksme: jānobīda
1.Bīdot novirzīt (nost no kurienes, kur u. tml.); bīdot atvirzīt nost, attālināt (no kā).
1.1.Bīdot panākt, ka (cilvēks vai dzīvnieks) novirzās (nost no kurienes, kur u. tml.); bīdot panākt, ka (cilvēks vai dzīvnieks) atvirzās nost, attālinās (no kā).
2.Bīdot virzīt un pabeigt virzīt lejā, gar (ko).
2.1.Bīdot panākt, ka (cilvēks vai dzīvnieks) virzās un pabeidz virzīties lejā, gar (ko).
3.jomas: fizika, tehnika Novirzīt (parasti kādu sistēmas daļu, elementu) attiecībā pret ko.
4.žargonisms Paveikt; nokārtot (piem., eksāmenu).
Stabili vārdu savienojumiNobīdīt pie malas (arī malā).
Avoti: LLVV, SLG
Korpusa piemēri
Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusa ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.
  • Tas, protams, nobīda protolītisko līdzsvaru, izmainot hromatografēšanas apstākļus.
  • Spektrālā jutība ir nobīdīta uz infrasarkanā starojuma pusi – 850 nm.
  • Latvijā valsts budžeta sabalansēšana prioritāšu sarakstā tiks nobīdīta tālu uz leju.
  • Šajā laikā visi pārējie projekti Mārča dzīvē ir nobīdīti malā. "
  • Šodien Smiltenes skolās Valentīndienu otrajā plānā " nobīdījis" lielais hokejs.