Rudens versija 2025
412 004 šķirkļi
neglītenis
neglītenis vīriešu dzimtes 2. deklinācijas lietvārds; nievājoša ekspresīvā nokrāsaLocīšana
Lietojuma biežums :
 Vsk.Dsk.
Nom.neglītenisneglīteņi
Ģen.neglīteņaneglīteņu
Dat.neglītenimneglīteņiem
Akuz.neglītenineglīteņus
Lok.neglītenīneglīteņos
neglītene sieviešu dzimtes 5. deklinācijas lietvārdsLocīšana
Lietojuma biežums :
 Vsk.Dsk.
Nom.neglīteneneglītenes
Ģen.neglītenesneglīteņu
Dat.neglīteneineglītenēm
Akuz.neglītenineglītenes
Lok.neglītenēneglītenēs
1.Neglīts cilvēks.
PiemēriVisi neatbilst zelta griezumam, kaut gan nereti saka- skaistam cilvēkam vieglāk dzīvot, jo apkārtējie pret viņu pat neapzināti izturas labvēlīgāk nekā neglīteni.
  • Visi neatbilst zelta griezumam, kaut gan nereti saka- skaistam cilvēkam vieglāk dzīvot, jo apkārtējie pret viņu pat neapzināti izturas labvēlīgāk nekā neglīteni.
  • Interesantākais, ka neesmu ne neglītenis, ne lempis, ne muļķis.
  • Uzskatīju sevi par neglīteni un man pat prātā nenāca, ka manī kāds var iemīlēties.
Saistītās nozīmes
Sinonīmi
zamba2 — Kāds, kas ir neglīts.
Hiponīmi
kvazimodo1 — Ārkārtīgi neglīts cilvēks (pēc V. Igo romāna "Parīzes Dievmātes katedrāle" varoņa).
Atvasinājumi un to semantiskās attieksmes ar pamatvārdu
Persona ↔ Saistīts ar vērtējumu: neglīts1 — Tāds, kura āriene nav patīkama, pievilcīga; tāds, kura izskats vai veidojums izraisa nepatiku (par dzīvām būtnēm, augiem).
Tulkojumifrump.
(LV plašāka nozīme) frump, dog
a dull unattractive unpleasant girl or woman; "she got a reputation as a frump"; "she's a real dog"
[Princeton WordNet 3.0]
1.1.Neglīts dzīvnieks vai augs.
PiemēriPinkains neglītenis, bet spalgi skaļš savā sarga pašapziņā.
  • Pinkains neglītenis, bet spalgi skaļš savā sarga pašapziņā.
  • Nestandarta formas dārzeņi un augļi auguši vienmēr, tomēr " neglīteņiem" bieži ceļš uz veikalu plauktiem ir liegts.
  • Tāpat neglīteņu septītniekā iekļauts jūras gurķis- tas ir dzīvnieks, kura smadzeņu darbības kapacitāte tiek salīdzināta ar parasto dārza gurķi, kura vārdā tas nosaukts.
Saistītās nozīmes
Atvasinājumi un to semantiskās attieksmes ar pamatvārdu
Cits ↔ Saistīts ar vērtējumu: neglīts1 — Tāds, kura āriene nav patīkama, pievilcīga; tāds, kura izskats vai veidojums izraisa nepatiku (par dzīvām būtnēm, augiem).
2.Neglīts veidojums vai priekšmets.
PiemēriPret sārtajām debesīm krasi izdalījās namu aprises, sarkanīgi brūni, vienlīdz atbaidoši neglīteņi, kaut arī katrs bija savādāks.
  • Pret sārtajām debesīm krasi izdalījās namu aprises, sarkanīgi brūni, vienlīdz atbaidoši neglīteņi, kaut arī katrs bija savādāks.
  • No otras puses, Nissan Juke daudzi vēl aizvien uzskata par neglīteni, taču tas nav traucējis tirdzniecības rezultātiem.
Saistītās nozīmes
Atvasinājumi un to semantiskās attieksmes ar pamatvārdu
Priekšmets ↔ Saistīts ar vērtējumu: neglīts2 — Tāds, kas neatbilst kādām estētiskām prasībām (par priekšmetiem, veikumu).
Avoti: LLVV, T
Korpusa piemēri:šeit