Rudens versija 2025
412 004 šķirkļi
namīpašnieks
namīpašnieks vīriešu dzimtes 1. deklinācijas lietvārdsLocīšana
Lietojuma biežums :
 Vsk.Dsk.
Nom.namīpašnieksnamīpašnieki
Ģen.namīpašniekanamīpašnieku
Dat.namīpašniekamnamīpašniekiem
Akuz.namīpašniekunamīpašniekus
Lok.namīpašniekānamīpašniekos
namīpašniece sieviešu dzimtes 5. deklinācijas lietvārdsLocīšana
Lietojuma biežums :
 Vsk.Dsk.
Nom.namīpašniecenamīpašnieces
Ģen.namīpašniecesnamīpašnieču
Dat.namīpašnieceinamīpašniecēm
Akuz.namīpašniecinamīpašnieces
Lok.namīpašniecēnamīpašniecēs
1.Cilvēks, kuram pieder (parasti liela) dzīvojamā māja vai vairākas (parasti lielas) dzīvojamās mājas.
Saistītās nozīmesmājīpašnieks.
Sinonīmi
mājīpašnieks1 — Cilvēks, kura īpašumā ir māja.
saimnieks2 — Nama īpašnieks, arī dzīvokļa valdītājs; nama īpašnieces, arī dzīvokļa valdītājas vīrs.
Tulkojumiowner.
(LV šaurāka nozīme) owner, possessor
a person who owns something; "they are searching for the owner of the car"; "who is the owner of that friendly smile?"
[Princeton WordNet 3.0]
2.lieto: reti Dzīvojamās mājas īpašnieks.
Avoti: LLVV
Korpusa piemēri
Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusa ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.
  • Namīpašnieks vēlētos saņemt lielāku īres maksu, taču likums aizstāv īrniekus.
  • Saskaņā ar grozījumiem šajā gadā namīpašnieki nevarēs paaugstināt pašreizējos īres griestus.
  • Nu jau nelaiķis namīpašnieks arī dzīvs būdams Kārlim vis virsū nebrauca.
  • Azartspēļu biznesa krasa ierobežošana var būtiski skart arī mūs, namīpašniekus.
  • Namīpašnieks apgalvo, ka attiecības ar īrniekiem kārtojot tikai sarunu ceļā.
Vairāk piemēru ...