mājoklis
mājoklis vīriešu dzimtes 2. deklinācijas lietvārdsLocīšana
Lietojuma biežums :
| Vsk. | Dsk. | |
|---|---|---|
| Nom. | mājoklis | mājokļi |
| Ģen. | mājokļa | mājokļu |
| Dat. | mājoklim | mājokļiem |
| Akuz. | mājokli | mājokļus |
| Lok. | mājoklī | mājokļos |
1.Dzīvošanai piemērots, īpaši iekārtots cilvēku miteklis (piemēram, māja, dzīvoklis).
PiemēriValta mājoklis bija lielā, tumšā mājā turpat aiz Prieka un laimes parka.
- Valta mājoklis bija lielā, tumšā mājā turpat aiz Prieka un laimes parka.
- Te vajadzēja būt manam jaunajam mājoklim turpmākos astoņarpus gadus.
- Cilvēki ierāvās mājokļu četrās sienās, ieslēdza televizorus un grasījās ēst vakariņas.
- Viņas noslēpums atgādināja draudīgu purva akaci, velnu mājokli.
Tulkojumihome.
home, place
where you live at a particular time; "deliver the package to my home"; "he doesn't have a home to go to"; "your place or mine?"
(LV plašāka nozīme) home
an environment offering affection and security; "home is where the heart is"; "he grew up in a good Christian home"; "there's no place like home"
[Princeton WordNet 3.0]
1.1.pārnestā nozīmē Dzīvnieku miteklis.
PiemēriSkudras sāka čakli jo čakli urbināt alu un taisīt sev mājokļus.
- Skudras sāka čakli jo čakli urbināt alu un taisīt sev mājokļus.
- Jaunie bebri, kas joprojām dzīvo kopā ar vecākiem, palīdz pieaugušajiem būvēt barības noliktavas, remontēt aizsprostus un mājokļus.
Avoti: LLVV, TWN
Korpusa piemēri:šeit