lokalizēt
lokalizēt 2. konjugācijas darbības vārds; transitīvsLocīšana
Lietojuma biežums :
Īstenības izteiksme:
Tagadne | Pagātne | Nākotne | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Vsk. | Dsk. | Vsk. | Dsk. | Vsk. | Dsk. | |
| 1. pers. | lokalizēju | lokalizējam | lokalizēju | lokalizējām | lokalizēšu | lokalizēsim |
| 2. pers. | lokalizē | lokalizējat | lokalizēji | lokalizējāt | lokalizēsi | lokalizēsiet, lokalizēsit |
| 3. pers. | lokalizē | lokalizēja | lokalizēs | |||
Pavēles izteiksme: lokalizē (vsk. 2. pers.), lokalizējiet (dsk. 2. pers.)
Atstāstījuma izteiksme: lokalizējot (tag.), lokalizēšot (nāk.)
Vēlējuma izteiksme: lokalizētu
Vajadzības izteiksme: jālokalizē
1.Saistīt ar noteiktu teritoriju, vietu (piemēram, procesu, parādību).
1.1.Ierobežot (kā) izplatīšanos ārpus noteiktas teritorijas, vietas.
2.Pielāgot (citas tautas daiļdarbu, folkloras sacerējumu), parasti tulkojot, savas tautas, zemes īpatnībām.
Avoti: LLVV
Korpusa piemēri
Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusa ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.
- Ydj1 ir lokalizēts citoplazmā un mijiedarbojas ar Ssa1 un Ssa2 proteīniem.
- BHD gēns lokalizēts 17q hromosomā, kurš kodē proteīnu – folikulīnu.
- Savukārt audzējiem, kas lokalizēti mutes pamatnē metastazēšanās procents bija zemāks.
- Y hromosomā lokalizētajiem gēniem ir liela nozīme vīrišķo dzimumšūnu attīstības regulācijā.
- E-kadherīna jeb CDH1 gēns ir lokalizēts 16 hromosomā ( 16q22.