Rudens versija 2025
412 004 šķirkļi
lūgtum
lūgtum izsauksmes vārds; sarunvaloda
Lietojuma biežums :
1.Lieto, lai izteiktu lūgumu, vēlēšanos, prasību.
PiemēriLūgtum uzvārīt tūlīt pat karstu tēju!
  • Lūgtum uzvārīt tūlīt pat karstu tēju!
  • Lūgtum aizdot puņķlupatu, ar ko noslaucīt bārdasnazi.
Tulkojumi
please
used in polite request; "please pay attention"
[Princeton WordNet 3.0]
1.1.Lieto, lai izteiktu pamudinājumu, aicinājumu, arī lai pamudinājumam, aicinājumam piešķirtu pieklājīgu, laipnu izteiksmi.
Piemēri— Lūgtum nobaudīt!
  • Lūgtum nobaudīt!
  • — Tējiņu, lūgtum, dzeriet.
  • — Kas tur, lūgtum, būtu?
  • Ja tās jums kārojas, lūgtum nāciet iekšā un paņemiet paši.
  • Lūgtum, nāciet te, caur verandi būs tuvāk.
  • Šodien jaušu, ka daudziem interesē manas Kalnciema tirdziņa gaitas- nu tad lūgtum...
  • Ja kādam vēl ir kas piebilstams, tad laipni lūgtum pievienot komentārus rakstam.
Avoti: LLVV, T
Korpusa piemēri:šeit