krūts
krūts sieviešu dzimtes 6. deklinācijas lietvārdsLocīšana
Lietojuma biežums :
| Vsk. | Dsk. | |
|---|---|---|
| Nom. | krūts | krūtis |
| Ģen. | krūts | krūšu |
| Dat. | krūtij | krūtīm |
| Akuz. | krūti | krūtis |
| Lok. | krūtī | krūtīs |
1.parasti formā: daudzskaitlis Ķermeņa priekšējā daļa no kakla līdz viduklim (cilvēkiem vai mugurkaulniekiem).
PiemēriViņš stāvēja, spalvainās rokas uz krūtīm
- Viņš stāvēja, spalvainās rokas uz krūtīm
- Mammucis apkampa Billi, piespieda galvu pie krūtīm.
- Lode apsargam trāpīja krūtīs, man šķita, tieši sirds apvidū, un viņš lēnām, plaukstu piespiedis trāpījuma vietai, lēnām saļima.
- Agra piespieda dārgo instrumentu krūtīm.
Stabili vārdu savienojumiIecirst galvu krūtīs. Krūšu balss. Krūšu kauls.
- Iecirst galvu krūtīs kolokācija — strauji noliekt un piespiest galvu pie krūtīm
- Krūšu balss vārdkoptermins — balss, kurai raksturīgs krūšu reģistrs
- Krūšu kauls vārdkoptermins — plakans kauls krūšu kurvja priekšējā virsmā
- Krūšu kurvis vārdkoptermins; joma: anatomija — krūšu dobuma (nodalījuma) skelets
- Krūšu nozīme vārdkoptermins — nozīme piespraušanai pie apģērba krūšu daļas
- Krūšu reģistrs vārdkoptermins — cilvēka balss diapazona zema josla
- Pie dabas krūts humoristiska ekspresīvā nokrāsa, frazēma — brīvā dabā
- Staigā krūtis izgāzis; krūtis izgāzis; krūti izgāzis — saka, ja kādam ir pašapzinīga, iedomīga poza
1.1.sarunvaloda Plaušas (cilvēkam).
PiemēriIzbola acis, ievelk gaisu krūtīs un melo.
- Izbola acis, ievelk gaisu krūtīs un melo.
1.2.pārnestā nozīmē Šī ķermeņa daļa (parasti sirds apvidū) kā vieta, kur izjūtamas dažas iekšējās reakcijas uz psihiskiem, parasti emocionāliem, stāvokļiem.
PiemēriIr atgriezies dzīvesprieks, enerģija, laimes sajūta krūtīs.
- Ir atgriezies dzīvesprieks, enerģija, laimes sajūta krūtīs.
1.3.Ķermeņa daļa no galvas līdz vēderam (posmkājiem).
2.Pāra orgāns piena sekrēcijai (sievietēm); krūts dziedzeris.
PiemēriSveta paceļ mazo siltās cilvēku mīklas kunkuli un pieliek krūtij.
- Sveta paceļ mazo siltās cilvēku mīklas kunkuli un pieliek krūtij.
- Visneparastākais un patīkamākais – viņas baudīja sauli kailām krūtīm, un tās patiešām bija skaistas.
- Reiz kādā slēpošanas braucienā iepazinos ar skaistu meiteni, kurai bija fantastiskas krūtis.
Stabili vārdu savienojumi(Ie)dot bērnam krūti.
- (Ie)dot bērnam krūti sarunvaloda — (pa)ēdināt bērnu ar krūti
3.Priekšējā daļa no kakla līdz viduklim (apģērbam).
PiemēriTagad brīvie krekliņi pat krūtīs nepogājas ciet un, ja aizpogājas, izskatos muļķīgi.
- Tagad brīvie krekliņi pat krūtīs nepogājas ciet un, ja aizpogājas, izskatos muļķīgi.
- Sargu zvēriskums un nežēlība, kā arī ziemas aukstums un bads gūstekņus noveda līdz tādam stāvoklim, ka tie atpogātām krūtīm paši stājušies sargu priekšā lūdzot, lai nošauj.
Stabili vārdu savienojumiKrūšu kabata.
- Krūšu kabata vārdkoptermins — kabata apģērba krūšu daļā
4.Cinis, neliels pakalns.
4.1.apvidvārds Stāvs pakalns.
5.Baļķa gals, kurā izveidoti ierobi savienošanai (ēkas stūrī).
6.parasti formā: daudzskaitlis Vidējais no trijiem nodalījumiem kukaiņu ķermenī.
Stabili vārdu savienojumiAr visu (arī pilnu) krūti. Dabūt lodi pierē (arī ribās, krūtīs). Griezt zobus pretī.
- Ar visu (arī pilnu) krūti idioma — dedzīgi, aizrautīgi
- Dabūt lodi pierē (arī ribās, krūtīs) sarunvaloda — tikt nošautam; tikt ievainotam ar lodi
- Griezt zobus pretī — bezbailīgi, droši pretoties, sākt cīņu, nepakļauties
- Ieskriet (arī saskrieties) krūtīs frazēma — ātri pārvietojoties, atsisties (pret kādu); pēkšņi sastapties (ar kādu)
- Krūtis platas kā cūkbūdas durvis apvidvārds — saka par spēcīgu, plecīgu cilvēku, kam ir ļoti platas krūtis
- Noveļas (arī nokrīt) kā akmens (arī slogs) (no sirds, arī no krūtīm, no pleciem) — saka, ja pēkšņi iestājas atvieglojums, miers (pēc smaga pārdzīvojuma, ilgstošām rūpēm, nepatikšanām)
- Sirds (ir) krūtīs frazēma — saka par atsaucīgu, līdzjūtīgu cilvēku
- Sirds izlec no krūtīm frazeoloģisms — 1. frazēma Saka, ja sirds ļoti strauji pukst2. idioma Saka, ja ir liels uztraukums
Avoti: LLVV, EH, TWN, LME, ViV, DIA
Korpusa piemēri:šeit