jaukties
jaukties atgriezenisks 1. konjugācijas darbības vārdsLocīšana
Lietojuma biežums :
Īstenības izteiksme:
Tagadne | Pagātne | Nākotne | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Vsk. | Dsk. | Vsk. | Dsk. | Vsk. | Dsk. | |
| 1. pers. | jaucos | jaucamies | jaucos | jaucāmies | jaukšos | jauksimies |
| 2. pers. | jaucies | jaucaties | jaucies | jaucāties | jauksies | jauksieties, jauksities |
| 3. pers. | jaucas | jaucās | jauksies | |||
Pavēles izteiksme: jaucies (vsk. 2. pers.), jaucieties (dsk. 2. pers.)
Atstāstījuma izteiksme: jaucoties (tag.), jaukšoties (nāk.)
Vēlējuma izteiksme: jauktos
Vajadzības izteiksme: jājaucas
2.parasti formā: trešā persona Pievienoties (kam klāt), veidojot maisījumu.
2.1.pārnestā nozīmē Plūst kopā, apvienoties (ar ko) – piemēram, par skaņām, smaržām.
2.2.Būt pārmaiņus (ar ko); mīties.
3.parasti formā: trešā persona Izpausties juceklīgi citam caur citu.
3.1.Juceklīgi norisēt (par psihiskām norisēm).
4.Bez uzaicinājuma ņemt dalību, cenšoties ietekmēt (piemēram, kādu pasākumu).
Stabili vārdu savienojumiJaukties pa vidu.
- Jaukties pa vidu frazeoloģisms — runāt vai darīt ko vienlaikus ar citiem, traucējot viņus
4.1.sarunvaloda Aktīvi iesaistīties (kur).
4.2.sarunvaloda Saieties (ar kādu), nonākt saskarē (ar ko).
5.sarunvaloda Pārvietojoties nemierīgi, steidzīgi kustēties (starp citiem, citu vidū).
6.sarunvaloda Rakņāties (kur, pa kurieni), meklēt ko.
7.apvidvārds Draiskuļoties (par bērniem); trokšņaini rotaļāties.
8.apvidvārds Meklēties (par mājdzīvniekiem, parasti par govi).
Stabili vārdu savienojumiJaukties (arī maisīties, pīties, kulties, būt) pa kājām.
- Jaukties (arī maisīties, pīties, kulties, būt) pa kājām sarunvaloda, idioma — būt par traucēkli (kādam)
- Zeme un debess (arī ar debesīm) griežas (retāk jaucas, iet) kopā idioma — saka par stipru sniegputeni, viesuli
Avoti: LLVV, KiV
Korpusa piemēri
Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusa ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.
- Viņai patīk vientulība, un tieši tāpēc viņa nejaucas citu darīšanās.
- Ak pēc objekta nodošanas ekspluatācijā nevienam nav tiesību jaukties svešā biznesā?
- Viņa mūzikā hipnotiski jaucas amerikāņu tautas mūzikas minimālisms ar skandināvu melanholiju.
- Mēs visi mīlam jaukties citu lietās, nevis darīt paši savu.
- Visā vēsture gaitā sēļi ar latgaļiem ir ļoti lielā mērā jaukušies.