Pavasara versija 2026
413 577 šķirkļi
izstaipīt
izstaipīt 3. konjugācijas darbības vārds; transitīvsLocīšana
Lietojuma biežums :
Īstenības izteiksme:
 
Tagadne
Pagātne
Nākotne
 Vsk.Dsk.Vsk.Dsk.Vsk.Dsk.
1. pers.izstaipuizstaipāmizstaipījuizstaipījāmizstaipīšuizstaipīsim
2. pers.izstaipiizstaipātizstaipījiizstaipījātizstaipīsiizstaipīsiet, izstaipīsit
3. pers.izstaipaizstaipījaizstaipīs
Pavēles izteiksme: izstaipi (vsk. 2. pers.), izstaipiet (dsk. 2. pers.)
Atstāstījuma izteiksme: izstaipot (tag.), izstaipīšot (nāk.)
Vēlējuma izteiksme: izstaipītu
Vajadzības izteiksme: jāizstaipa
1.Kustinot izvingrināt (ķermeni, tā daļas); vairākkārt izstiept3.
Stabili vārdu savienojumiIzstaipīt kaulus.
1.1.Pārpūlēt (parasti rokas, piemēram, nesot ko smagu).
Saistītās nozīmes
Sinonīmi
Tulkojumipull.
pull, overstretch
strain abnormally; "I pulled a muscle in my leg when I jumped up"; "The athlete pulled a tendon in the competition"
[Princeton WordNet 3.0]
2.Staipot padarīt garāku (priekšmetu).
2.1.Lietojot, valkājot padarīt garāku, arī vaļīgāku (piemēram, apģērbu, tā daļas).
3.Izvirzīt, izstiept (piemēram, auklu); arī izmētāt (parasti ko tievu, garu).
Avoti: LLVV
Piemēri valodas korpusos
Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusiem ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.
  • ️ tas ir tikai mans vēders, un mana izstaipītā āda.
  • Kamēr aparātus izstaipi, tikmēr apmācas un tie jāstiepj atkal iekšā.
  • Viena brilles kājiņa bija nolūzusi, apsieta ar izstaipītu bikšu gumiju.
  • Viņa izstaipīja rokas un aptvēra, ka ir atgriezusies vecajā ķermenī.
  • Es teicu, lai neizstaipa jaku, un viņš rimās.

Ieteikt vārdu, teicienu vai jaunu nozīmi

Lūdzu, aizpildiet informāciju par jaunu vārdu, teicienu vai jaunu nozīmi, kuru iesakāt pievienot Tēzauram!

Ieteikuma papildinformācija (neobligāta, bet var noderēt)

Paldies

Paldies, jūsu ieteikums ir saņemts!

Leksikogrāfi ieteikumu izskatīs, precizēs informāciju, izveidos šķirkli, un pozitīva lēmuma gadījumā tas nonāks Tēzaurā.