Rudens versija 2025
412 004 šķirkļi
izstaipīt
izstaipīt 3. konjugācijas darbības vārds; transitīvsLocīšana
Lietojuma biežums :
Īstenības izteiksme:
 
Tagadne
Pagātne
Nākotne
 Vsk.Dsk.Vsk.Dsk.Vsk.Dsk.
1. pers.izstaipuizstaipāmizstaipījuizstaipījāmizstaipīšuizstaipīsim
2. pers.izstaipiizstaipātizstaipījiizstaipījātizstaipīsiizstaipīsiet, izstaipīsit
3. pers.izstaipaizstaipījaizstaipīs
Pavēles izteiksme: izstaipi (vsk. 2. pers.), izstaipiet (dsk. 2. pers.)
Atstāstījuma izteiksme: izstaipot (tag.), izstaipīšot (nāk.)
Vēlējuma izteiksme: izstaipītu
Vajadzības izteiksme: jāizstaipa
1.Kustinot izvingrināt (ķermeni, tā daļas); vairākkārt izstiept3.
Stabili vārdu savienojumiIzstaipīt kaulus.
1.1.Pārpūlēt (parasti rokas, piemēram, nesot ko smagu).
Saistītās nozīmes
Sinonīmi
izvilkt2.1 — Izstaipīt (parasti rokas, muskuļus, piemēram, nesot ko smagu).
Tulkojumipull.
pull, overstretch
strain abnormally; "I pulled a muscle in my leg when I jumped up"; "The athlete pulled a tendon in the competition"
[Princeton WordNet 3.0]
2.Staipot padarīt garāku (priekšmetu).
2.1.Lietojot, valkājot padarīt garāku, arī vaļīgāku (piemēram, apģērbu, tā daļas).
3.Izvirzīt, izstiept (piemēram, auklu); arī izmētāt (parasti ko tievu, garu).
Avoti: LLVV
Korpusa piemēri
Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusa ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.
  • ️ tas ir tikai mans vēders, un mana izstaipītā āda.
  • Kamēr aparātus izstaipi, tikmēr apmācas un tie jāstiepj atkal iekšā.
  • Viena brilles kājiņa bija nolūzusi, apsieta ar izstaipītu bikšu gumiju.
  • Viņa izstaipīja rokas un aptvēra, ka ir atgriezusies vecajā ķermenī.
  • Es teicu, lai neizstaipa jaku, un viņš rimās.
Vairāk piemēru ...