Rudens versija 2025
412 004 šķirkļi
izkalkulēt
izkalkulēt 2. konjugācijas darbības vārds; transitīvsLocīšana
Lietojuma biežums :
Īstenības izteiksme:
 
Tagadne
Pagātne
Nākotne
 Vsk.Dsk.Vsk.Dsk.Vsk.Dsk.
1. pers.izkalkulējuizkalkulējamizkalkulējuizkalkulējāmizkalkulēšuizkalkulēsim
2. pers.izkalkulēizkalkulējatizkalkulējiizkalkulējātizkalkulēsiizkalkulēsiet, izkalkulēsit
3. pers.izkalkulēizkalkulējaizkalkulēs
Pavēles izteiksme: izkalkulē (vsk. 2. pers.), izkalkulējiet (dsk. 2. pers.)
Atstāstījuma izteiksme: izkalkulējot (tag.), izkalkulēšot (nāk.)
Vēlējuma izteiksme: izkalkulētu
Vajadzības izteiksme: jāizkalkulē
Kalkulēt un pabeigt kalkulēt; aprēķināt.
Saistītās nozīmesaprēķināt, izrēķināt, aplēst, izskaitļot.
Sinonīmi
Hiperonīmi
Tulkojumicalculate, cipher, cypher, compute, work out.
(LV šaurāka nozīme) calculate, cipher, cypher, compute, work out, reckon, figure
make a mathematical calculation or computation
[Princeton WordNet 3.0]
Avoti: LLVV
Korpusa piemēri
Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusa ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.
  • Viņš izkalkulēja toreiz, ka pēc četriem gadiem būs bronzas medaļa.
  • Pat nemēģināsim izkalkulēt, cik zemu tas kopējā angļu futbola hierarhijā ir.
  • Kā viņš paredzēja un izkalkulēja šo, paliek noslēpums.
  • Jebkurš darbības aspekts tiek rūpīgi pārbaudīts un izkalkulēts.
  • Vīri viņus abus — priesteri melnajā talārā un no Etiopijas atvesto viesstrādnieku, melno kā Stīvena Hokinga izkalkulēto caurumu — izvilka ārā.