Ziemas versija 2026
412 254 šķirkļi
ikdiena
ikdiena sieviešu dzimtes 4. deklinācijas lietvārds; parasti formā: vienskaitlisLocīšana
Lietojuma biežums :
 Vsk.Dsk.
Nom.ikdienaikdienas
Ģen.ikdienasikdienu
Dat.ikdienaiikdienām
Akuz.ikdienuikdienas
Lok.ikdienāikdienās
1.Parastā darba diena; parastās gaitas.
PiemēriSmukās tasītes ir tur, uz augšējā plaukta, tās Alīna ikdienā neļauj aiztikt.
  • Smukās tasītes ir tur, uz augšējā plaukta, tās Alīna ikdienā neļauj aiztikt.
  • – Šejienes prastie ļautiņi nekā nesaprot no ceļotāju ikdienas.
Saistītās nozīmes
Atvasinājumi un to semantiskās attieksmes ar pamatvārdu
Abstrakts nojēgums ↔ Cits:ikdienišķs1 — Tāds, kas notiek vai ir vērojams katru dienu; parasts.
Abstrakts nojēgums ↔ Cits:ikdienišķs2 — Tāds (cilvēks), kam nav izcilu, neparastu īpašību; tāds, kam nav oriģinalitātes.
Abstrakts nojēgums ↔ Cits:ikdienišķs2.1 — Tāds, kurā neizpaužas izcilas, neparastas īpašības; tāds, kurā neizpaužas oriģinalitāte.
1.1.īpašības vārda nozīmē; formā: ģenitīvs, vienskaitlis Tāds, kas attiecas uz katru dienu; parasts.
PiemēriValstī, kurā es uzaugu, ikdienas dzīve bieži sastāvēja no mazām laimēm.
  • Valstī, kurā es uzaugu, ikdienas dzīve bieži sastāvēja no mazām laimēm.
  • Pēc tam meitene Ozolmuižā ieradās tik bieži, cik atļāva laiks un ikdienas darbi.
  • Kā stāsta dziedātājs, viņš pavisam nejauši gadījās viesnīcā, kur paralēli ikdienas notikumiem norisinājās arī kāzu ceremonija un bankets.
Saistītās nozīmesikdienišķs.
Sinonīmi
ikdienišķs1 — Tāds, kas notiek vai ir vērojams katru dienu; parasts.
parasts4 — Tāds, kad kas regulāri notiek, atkārtojas, kad ko vienmēr, regulāri dara (par laiku, laikposmu).
Antonīmi
neizpētīts2 — Tāds, kas nav vispusīgi izpētīts, izzināts.
neparasts1 — Tāds, kas ir reti sastopams, vērojams; tāds, kas atšķiras no kā pierasta, pazīstama.
noslēpumains2 — Neparasts, neizpētīts, savāds; tāds, kas valdzina ar neparastumu, savādumu.
Aptuvenie sinonīmi
dienišķs1 — Tāds, kas notiek, ir katru dienu; tāds, kas notiek, ir nepārtraukti, pastāvīgi.
Stabili vārdu savienojumiIkdienas tehniskā apkope.
  • Ikdienas tehniskā apkope vārdkoptermins; joma: tehnika — ikdienā veicamu profilaktisku apkopes darbu komplekss, kas samazina iekārtu nolietošanās intensitāti, un ko veic dienas sākumā un pēc darba dienas beigām; to veikšanas nepieciešamību galvenokārt rada informācija, ko iegūst ar vienkāršām pārbaudēm, kas vērstas uz darba drošuma garantēšanu, kā arī uz iekārtu tīrīšanu
Tulkojumidaily, day-to-day, day-by-day.
(LV plašāka nozīme) daily, day-to-day, day-by-day, day-after-day
of or belonging to or occurring every day; "daily routine"; "a daily paper"
[Princeton WordNet 3.0]
2.lieto: reti Ikdienība.
PiemēriIkdiena viņu nogalēja — un tur nu es nekā nevarēju padarīt; lai stātos pretī dzīves īstenības likumiem, mani spēki ir par vājiem.
  • Ikdiena viņu nogalēja — un tur nu es nekā nevarēju padarīt; lai stātos pretī dzīves īstenības likumiem, mani spēki ir par vājiem.
  • Mols atdalīja krāsaino vasaras atpūtnieku pasauli no melnbaltās un vienmuļās zvejnieku ikdienas.
Saistītās nozīmesikdienība.
Sinonīmi
ikdienība1 — Vienmuļa, apnicīga dzīve; stāvoklis, kad nav izcilu notikumu, darbu, domu.
vienmuļība1 — Vispārināta īpašība → vienmuļīgs, šīs īpašības konkrēta izpausme; vienmuļums; vienmuļīgums; vienmulība; vienmulīgums.
Tulkojumimonotony, humdrum.
monotony, humdrum, sameness
the quality of wearisome constancy, routine, and lack of variety; "he had never grown accustomed to the monotony of his work"; "he was sick of the humdrum of his fellow prisoners"; "he hated the sameness of the food the college served"
[Princeton WordNet 3.0]
Avoti: LLVV, TK-81#1/1091, TWN
Piemēri valodas korpusos:šeit
Saistītie šķirkļi:
atvasinājums ikdienišķs
Formanti: -išķ-,-s
Celma veids: Vienskaitļa celms
atvasinājums ikdienīgs
Formanti: -īg-,-s
Celma veids: Vienskaitļa celms
atvasinājums ikdienējs
Formanti: -ēj-,-s
Celma veids: Vienskaitļa celms

Ieteikt vārdu, teicienu vai jaunu nozīmi

Lūdzu, aizpildiet informāciju par jaunu vārdu, teicienu vai jaunu nozīmi, kuru iesakāt pievienot Tēzauram!

Ieteikuma papildinformācija (neobligāta, bet var noderēt)

Paldies

Paldies, jūsu ieteikums ir saņemts!

Leksikogrāfi ieteikumu izskatīs, precizēs informāciju, izveidos šķirkli, un pozitīva lēmuma gadījumā tas nonāks Tēzaurā.