iespiest1
iespiest 1. konjugācijas darbības vārds; transitīvsLocīšana
Lietojuma biežums :
Īstenības izteiksme:
Tagadne | Pagātne | Nākotne | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Vsk. | Dsk. | Vsk. | Dsk. | Vsk. | Dsk. | |
| 1. pers. | iespiežu | iespiežam | iespiedu | iespiedām | iespiedīšu | iespiedīsim |
| 2. pers. | iespied | iespiežat | iespiedi | iespiedāt | iespiedīsi | iespiedīsiet, iespiedīsit |
| 3. pers. | iespiež | iespieda | iespiedīs | |||
Pavēles izteiksme: iespied (vsk. 2. pers.), iespiediet (dsk. 2. pers.)
Atstāstījuma izteiksme: iespiežot (tag.), iespiedīšot (nāk.)
Vēlējuma izteiksme: iespiestu
Vajadzības izteiksme: jāiespiež
1.Spiežot ievirzīt (kur iekšā); stingri, cieši iebāzt (kur iekšā).
1.1.Ievirzot, iebāžot (kur iekšā), panākt, ka tiek stingri, cieši iestiprināts; stingri saspiest (ko iebāztu, ievirzītu kur iekšā).
1.2.Stingri, cieši ielikt (rokā); dodot panākt, ka paņem (rokā).
1.3.Atbalstot stingri, cieši ielikt (piemēram, galvu rokās, rokas sānos).
2.Spiežot ieveidot, radīt (kādā virsmā, piemēram, iedobumu, rievu).
Stabili vārdu savienojumiIespiestā āda.
- Iespiestā āda vārdkoptermins; joma: ādas apstrāde — āda ar mākslīgi veidotu ādas graudu, ko mehāniski iespiež ādas labajā pusē ar sakarsētu metāla plāksni
2.1.Spiežot ieliekt, ielauzt (kādu priekšmetu).
2.2.Ar spiedienu radīt (tulznu, ievainojumu) – par priekšmetu.
3.Likt ievirzīties, ievietoties, arī panākt, ka ievirzās, ievietojas (mazā, šaurā telpā, vietā).
Stabili vārdu savienojumiIebāzt durvīs; iespiest durvīs. Iespiest atmiņā.
- Iebāzt durvīs; iespiest durvīs kolokācija — ielikt, novietot (piemēram, vēstuli) aizvērtu durvju spraugā
- Iespiest atmiņā frazēma — labi iegaumēt
Avoti: LLVV, ZTV
Piemēri valodas korpusos
Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusiem ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.
- 2. Leņķiekavās norādīto informāciju ieraksta vai iespiež atbilstoši katram konkrētajam gadījumam.
- Iespiests izdevums uztur kvalitātes latiņu, saglabā orientierus un atskaites punktus.
- Uz 1 eiro – pirmās slovēņu valodā iespiestās grāmatas autors Primožs Trubars
- Tikai pēdējā trešdaļā pratām izteicot bīstamākus momentus, iespiest viņus zonā.
- Tiesa, makā iespiež nevis krievu rubli, bet amerikāņu dolāru...