ieraksts
ieraksts vīriešu dzimtes 1. deklinācijas lietvārdsLocīšana
Lietojuma biežums :
| Vsk. | Dsk. | |
|---|---|---|
| Nom. | ieraksts | ieraksti |
| Ģen. | ieraksta | ierakstu |
| Dat. | ierakstam | ierakstiem |
| Akuz. | ierakstu | ierakstus |
| Lok. | ierakstā | ierakstos |
ier. saīsinājums
1.Tas, kas ir pierakstīts, atzīmēts; rezultāts → ierakstīt1.
PiemēriBet vīzu tomēr dabūju — ar ierakstu, ka Anglijā nedrīkstu strādāt algotu darbu.
- Bet vīzu tomēr dabūju — ar ierakstu, ka Anglijā nedrīkstu strādāt algotu darbu.
- — Varbūt man palūgt, lai maina tautības ierakstu pasē?
- Titullapā atradu ierakstu: JUSTEI NO SILVESTRAS.
Stabili vārdu savienojumiIzdarīt ierakstu.
- Izdarīt ierakstu kolokācija — uzrakstīt, ierakstīt, pierakstīt; fiksēt
2.Tas, kas fiksēts ar audiotehniku, videotehniku, datortehniku u. tml.; process, rezultāts → ierakstīt3.
PiemēriGluži kā ar magnetofonu — nospied pogu un klausies ierakstu.
- Gluži kā ar magnetofonu — nospied pogu un klausies ierakstu.
- Lai piedalītos konkursā, līdz 1.maijam uz Madonu jāaizsūta pieteikums, audio vai video ieraksts un neliels grupas apraksts.
- Tad tiek ieslēgts audio ieraksts.
Tulkojumiphonograph record, phonograph recording, record.
3.joma: informātika Saistītu datu elementu kopums, ko datorā apstrādā kā vienotu veselumu.
PiemēriPēc šī ieraksta pievienošanas un kontroliera pārstartēšanas, kontrolieris spēj šo aģentu lietot atbilstoši procesu verificēšanas aprakstiem.
- Pēc šī ieraksta pievienošanas un kontroliera pārstartēšanas, kontrolieris spēj šo aģentu lietot atbilstoši procesu verificēšanas aprakstiem.
- Tādējādi jauna aģenta reģistrēšana ir vēl viena ieraksta pievienošana aģentu apraksta failā.
Stabili vārdu savienojumiIeraksta atslēga. Ieraksta garums.
- Ieraksta atslēga vārdkoptermins; joma: informātika — rakstzīmju kopums, ko izmanto ieraksta identificēšanai datnē, lai paātrinātu piekļūšanu tam
- Ieraksta garums vārdkoptermins; joma: informātika — ieraksta izmērs, ko parasti izsaka kā vārdu, baitu vai rakstzīmju skaitu
- Ieraksta izkārtojums vārdkoptermins; joma: informātika — datu ieraksta formāts, kurā uzrādīts katra ieraksta lauka nosaukums, tips un izmērs
- Ierakstu bloks vārdkoptermins; joma: informātika — savstarpēji saistītu ierakstu kopums, kas datu apmaiņas procesā tiek uzskatīts par vienotu veselumu
- Ierakstu bloķēšana vārdkoptermins; joma: informātika — metode, ko izmanto dalītās datu apstrādes vai citās vairāklietotāju sistēmās un kas vienlaicīgi tikai vienam lietotājam ļauj izdarīt izmaiņas ierakstā
3.1.joma: informātika Datu bāzes struktūras elements, kas tiek uzglabāts datu laukos, kuriem piešķirts noteikts vārds.
Stabili vārdu savienojumiDalītais ieraksts. Datu ieraksts; ieraksts. Divkāršā ieraksta metode.
- Dalītais ieraksts vārdkoptermins — skaņas un attēla ierakstīšana ar atsevišķām ierīcēm, izmantojot sinhronās darbības sistēmu
- Datu ieraksts; ieraksts vārdkoptermins; joma: informātika — 1. Saistītu datu elementu kopums, ko datorā apstrādā kā vienotu veselumu2. Datu bāzes struktūras elements, kas tiek uzglabāts datu laukos, kuriem piešķirts noteikts vārds
- Divkāršā ieraksta metode vārdkoptermins — grāmatvedības reģistru ierakstu metode, kad vienu un to pašu darījumu par vienu un to pašu summu ieraksta divas reizes savstarpēji saistītā grāmatvedības kontu sistēmā, viena konta debetā un ar to saistītā (korespondējošā) otra kont kredītā, ievērojot noteikto kontu plānu un darījuma būtībai atbilstīgu kontu korespondenci
Avoti: LLVV, ZTV, TWN, MLVV, D3, i1
Piemēri valodas korpusos:šeit