Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusa ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.
"Hesperis";
Šāds piemērs ir VLV 1954 un VLV 2002 iekļautais vāciskais auga nosaukums Nachtviole, kura latīniskais nosaukums ir Hesperis ( Zander 2008, 451), bet latviskā atbilsme ir vakarenes, turpretī vārdnīcās dotā latviskā atbilsme – naktsvijole – ir pavisam cits augs, kura latīniskais nosaukums ir Platanthera.
Foto Hesperis matronalis
Smaržīgā vakarene ( Hesperis matronalis) ir divgadīgs vai daudzgadīgs augs, kas cēlies Itālijā un no turienes ievests citās Eiropas valstīs.
