Vasaras versija 2025
410 995 šķirkļi
ekspluatēt
ekspluatēt 2. konjugācijas darbības vārds; transitīvsLocīšana
Lietojuma biežums :
Īstenības izteiksme:
 
Tagadne
Pagātne
Nākotne
 Vsk.Dsk.Vsk.Dsk.Vsk.Dsk.
1. pers.ekspluatējuekspluatējamekspluatējuekspluatējāmekspluatēšuekspluatēsim
2. pers.ekspluatēekspluatējatekspluatējiekspluatējātekspluatēsiekspluatēsiet, ekspluatēsit
3. pers.ekspluatēekspluatējaekspluatēs
Pavēles izteiksme: ekspluatē (vsk. 2. pers.), ekspluatējiet (dsk. 2. pers.)
Atstāstījuma izteiksme: ekspluatējot (tag.), ekspluatēšot (nāk.)
Vēlējuma izteiksme: ekspluatētu
Vajadzības izteiksme: jāekspluatē
1.Netaisnīgi izmantot citus cilvēkus savā labā.
Saistītās nozīmes
Sinonīmi
Stabili vārdu savienojumiEkspluatējošā orientācija.
Tulkojumiexploit.
(LV šaurāka nozīme) exploit, work
use or manipulate to one's advantage; "He exploit the new taxation system"; "She knows how to work the system"; "he works his parents for sympathy"
[Princeton WordNet 3.0]
2.Izmantot situāciju tā, lai gūtu no tās labumu, pat ja tas ir netaisnīgi vai negodīgi.
Saistītās nozīmes
Hiperonīmi
3.Izmantot (dabas bagātības).
4.Izmantot (piemēram, uzņēmumu, ierīci) atbilstoši noteiktam uzdevumam.
Avoti: LLVV, Psv
Korpusa piemēri
Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusa ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.
  • Lielajiem izstrādājumiem praktiski vienīgais veids novērst plaisāšanu ir pareizi tos ekspluatēt.
  • Saskaņā ar autobusu dokumentāciju šos transportlīdzekļus paredzēts ekspluatēt līdz desmit gadiem.
  • Nepieļaujiet, ka Ķīna jūs ekspluatē," testamentā rakstījis Kims.
  • Piemēram, Čehijā ekspluatē 1974.-1975.gadā Latvijā ražotos vilcienus ER25.
  • 5. sociālais kapitāls; spiest rēķināties, nevar ekspluatēt, neiesaistoties.