Rudens versija 2025
412 004 šķirkļi
dāvana
dāvana sieviešu dzimtes 4. deklinācijas lietvārdsLocīšana
Lietojuma biežums :
 Vsk.Dsk.
Nom.dāvanadāvanas
Ģen.dāvanasdāvanu
Dat.dāvanaidāvanām
Akuz.dāvanudāvanas
Lok.dāvanādāvanās
1.Tas, ko dāvina, tas, kas ir uzdāvināts.
Saistītās nozīmesdotiņa.
Sinonīmi
1.1.Velte.
1.2.Tas, ko dod, tas, kas ir iedots (piemēram, aiz žēlastības, līdzjūtības).
2.parasti formā: daudzskaitlis Dotības.
Saistītās nozīmesdotības, talants, apdāvinātība.
Sinonīmi
Hiperonīmi
Stabili vārdu savienojumiGara dāvanas. Runas dāvanas.
  • Gara dāvanas kolokācija intelektuālās spējas, apdāvinātība
  • Runas dāvanas frazēma spēja izteikties brīvi, daiļrunīgi
Tulkojumiendowment, gift, talent.
endowment, gift, talent, natural endowment
natural abilities or qualities
[Princeton WordNet 3.0]
Stabili vārdu savienojumiDabas dāvana. Debesu dāvana; debess dāvana.
  • Dabas dāvana frazēma1. Tas, ko cilvēks iegūst vai saņem no dabas2. Tas, kas piemīt no dzimšanas, kas ir iedzimts (parasti spējas, talants)
  • Debesu dāvana; debess dāvana sarunvaloda, idioma1. Saka par to, ko saņem, iegūst negaidīti, arī bez pūlēm2. Kaut kas iedzimts, pozitīvs (spējas, talants)
Avoti: LLVV
Korpusa piemēri
Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusa ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.
  • Diakonisēm bija atļauts ņemt dāvanas tikai no turīgām personām vai ģimenēm.
  • Ak kāda dāvana, Viņš ir nebeidzamu un neizmērojamu dāvanu ķīla!
  • Viņai bija aizliegts pieņemt dāvanas no slimnieka un no viņa piederīgajiem.
  • " 17.1.29. Ziedojumu ( dāvinājumu) un dāvanu novērtēšanas komisija".
  • dāvanu novērtēt prata Anete Sončika, taču noraidīja runas par saderināšanos.