Rudens versija 2025
412 004 šķirkļi
dzemdēt
dzemdēt 2. konjugācijas darbības vārdsLocīšana
Lietojuma biežums :
Īstenības izteiksme:
 
Tagadne
Pagātne
Nākotne
 Vsk.Dsk.Vsk.Dsk.Vsk.Dsk.
1. pers.dzemdējudzemdējamdzemdējudzemdējāmdzemdēšudzemdēsim
2. pers.dzemdēdzemdējatdzemdējidzemdējātdzemdēsidzemdēsiet, dzemdēsit
3. pers.dzemdēdzemdējadzemdēs
Pavēles izteiksme: dzemdē (vsk. 2. pers.), dzemdējiet (dsk. 2. pers.)
Atstāstījuma izteiksme: dzemdējot (tag.), dzemdēšot (nāk.)
Vēlējuma izteiksme: dzemdētu
Vajadzības izteiksme: jādzemdē
1.Izvadīt no dzemdes (attīstījušos augli).
PiemēriSlimnīcā dzemdēt ieteikusi ārste Krūmiņa, jo topošā māte nav sevišķi jauna.
  • Slimnīcā dzemdēt ieteikusi ārste Krūmiņa, jo topošā māte nav sevišķi jauna.
  • Es dzemdēju meitiņu, kura augs pie manas mātes.
  • Vai sievietes kliedz, kad dzemdē?
Saistītās nozīmes
Sinonīmi
dzimdināt1 — Dzemdēt.
Hiperonīmi
laist pasaulē1 — Dzemdēt, radīt.
Atvasinājumi un to semantiskās attieksmes ar pamatvārdu
Darīt ↔ Cits: dzemde1 — Dzimumorgāns, kurā noris apaugļotās šūnas (dīgļa) attīstība.Darīt ↔ Darītājs (dzīvs): dzemdētāja1 — Sieviete, kas dzemdē.Darīt ↔ Darītājs (dzīvs): dzemdētāja1.1 — Dzīvnieku (parasti mājdzīvnieku) mātīte, kas dzemdē.Darīt ↔ Rezultāts: dzemdības1 — Attīstīta augļa izvadīšana no dzemdes.Darīt ↔ Cits: dzemdniecība1 — Medicīnas nozare, kas pētī fizioloģiskās norises sievietes organismā dzemdību laikā, kā arī grūtniecības un pēcdzemdību periodā, sniedz arī medicīnisku palīdzību grūtniecei, dzemdētājai un nedēļniecei.Darīt ↔ Darbība: dzemdēšana1 — Augļa izvadīšana no dzemdes.Darīt ↔ Vieta (lietv): dzemdētava1 — Telpa, kur dzemdē.
Tulkojumigive birth, deliver, bear, birth.
give birth, deliver, bear, birth, have
cause to be born; "My wife had twins yesterday!"
[Princeton WordNet 3.0]
1.1.pārnestā nozīmē, transitīvs Radīt, izraisīt.
PiemēriVienaldzība dzemdē briesmekļus, — es nobēru kā pupas un brīnījos, kā tas viss varējis ienākt man galvā.
  • Vienaldzība dzemdē briesmekļus, — es nobēru kā pupas un brīnījos, kā tas viss varējis ienākt man galvā.
  • Visas " nejaušās" neveiksmes, visas likstas, visus priekus un katastrofas dzemdējam mēs paši.
  • Viens sapnis dzemdē otru, aizvien skaistāku, aizvien reālāku, aizvien taustāmāku.
  • Neziņas dzemdētie jautājumi saplēš klusumu lupatu lēveros.
Saistītās nozīmes
Hiperonīmi
laist pasaulē1 — Dzemdēt, radīt.
Avoti: LLVV, T
Korpusa piemēri:šeit