Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusa ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.
- Citi IPA simboli var tikt lietoti kā diakritiskās zīmes augšrakstā, lai attēlotu fonētiskas detaļas: ( frikatīvs), ( ņurdošs), ( glotāls sākums), o ( diftongizācija).
- Reizēm īpatnības ieviešas baltkrievu un poļu valodas, krievu sarunvalodas un vecu Latgales iedzīvotāju runas ietekmē: kā tādas parādības nosauc afrikatizāciju, " ч" un " щ" izrunāšanu cieto līdzskaņu veidā, " o" diftongizāciju ( " вот, школа"), līdzskaņu dubultošanās iztrūkumu ( " касса, гамма").
- Diftongizācija un monoftongizācija Grostonas un Meirānu izloksnē
