Vasaras versija 2025
410 995 šķirkļi
darījums
darījums vīriešu dzimtes 1. deklinācijas lietvārdsLocīšana
Lietojuma biežums :
 Vsk.Dsk.
Nom.darījumsdarījumi
Ģen.darījumadarījumu
Dat.darījumamdarījumiem
Akuz.darījumudarījumus
Lok.darījumādarījumos
1.reti formā: vienskaitlis Tas, kas ir izdarīts, paveikts; darbības rezultāts.
PiemēriBij manā pūriņā / Trīs māmiņu darījums: / Tēva mātes, mātes mātes, / Manas pašas māmuliņas.
  • Bij manā pūriņā / Trīs māmiņu darījums: / Tēva mātes, mātes mātes, / Manas pašas māmuliņas.
Saistītās nozīmes
Atvasinājumi un to semantiskās attieksmes ar pamatvārdu
Rezultāts ↔ Darīt: darīt1 — Veikt (darbību).
Stabili vārdu savienojumiPāri darījums.
  • Pāri darījums frazēma — Nodarījums, kas kādu apbēdina vai rada tam ciešanas
2.Vienošanās kādā (parasti komerciālā) jautājumā.
PiemēriAtbildēju, ka pasaule ir pilna ar kristālskaidriem ļautiņiem, taču maz starp viņiem ir tādu, kas var iesaistīties šādos darījumos.
  • Atbildēju, ka pasaule ir pilna ar kristālskaidriem ļautiņiem, taču maz starp viņiem ir tādu, kas var iesaistīties šādos darījumos.
  • - Lai gan tas nebūs līdzvērtīgs darījums.
  • Darījums bija beidzies.
  • — Piedāvāju izdevīgu darījumu, — viņš saka.
  • Aizmirstas netaisnās dzīves pāri darījumi , aizmirstas nepatīkamās ganu gaitas pie Carnikavas apkārtnes saimniekiem, kad nebija laika Gaujas līčos peldināt rotaļu kuģus, toties bija vaļa iztēlei.
  • Vai sodīt, iznīcināt brāļus par pāri darījumu ?
Saistītās nozīmesaizdevums, parāds, veikals, tirdzniecība, andele.
Hiponīmi
aizdevums1.1 — Darījums, ko noslēdz aizdevējs un aizņēmējs.
parāds1 — Naudas summa vai citas vērtības, kas uz saistību pamata jāatdod aizdevējam vai jāsaņem aizdevējam; attiecīgais darījums.
Saistīts ar
andele1 — Tirdzniecība; pārdošana.
tirdzniecība1 — Preču un pakalpojumu pārdošana un pirkšana, preču ieguve un to piegādāšana patērētājiem.
tirgus2 — Preču vai pakalpojumu apgrozības sfēra.
veikals2 — Tirdznieciska, arī finansiāla darbība, arī darījums.
Stabili vārdu savienojumiDarījumu partneri. Elektroniskie darījumi.
  • Darījumu partneri vārdkoptermins — fiziska vai juridiskā persona vai uz līguma pamata izveidota fizisko un juridisko personu apvienība, kas saskaņā ar likuma noteikumiem ir deklarējamās darījumu attiecībās ar valsts amatpersonu
  • Elektroniskie darījumi vārdkoptermins — uzņēmējdarbības vadīšana, izmantojot interneta tīklu
Tulkojumibargain.
bargain, deal
an agreement between parties (usually arrived at after discussion) fixing obligations of each; "he made a bargain with the devil"; "he rose to prominence through a series of shady deals"
[Princeton WordNet 3.0]
2.1.joma: jurisprudence Darbība, juridisks akts, ar kuru rada, maina vai izbeidz civiltiesiskās attiecības (starp pilsoņiem vai organizācijām).
Piemēri2.1. aizdomīgs darījums – darījums, kas noteikts kā aizdomīgs saskaņā ar regulu Nr. 98/2013;
  • 2.1. aizdomīgs darījums – darījums, kas noteikts kā aizdomīgs saskaņā ar regulu Nr. 98/2013;
3.apvidvārds Pļava nolīstā līdumā.
Saistītās nozīmes
Hiperonīmi
pļava1 īpašības vārda nozīmē; parasti formā: ģenitīvs, vienskaitlis; retāk formā: ģenitīvs, daudzskaitlis — Dabisko vai sēto zālaugu platība, kur zāli izmanto pļaušanai vai ganīšanai; zālājs (mēreni vēsā, nokrišņiem bagāta klimata joslās), kurā ir bieza lakstaugu (galvenokārt graudaugu) sega.
Avoti: LLVV, JtV, LE, D3, TWN
Korpusa piemēri:šeit