Rudens versija 2025
412 004 šķirkļi
dīks
dīks īpašības vārdsLocīšana
Lietojuma biežums :
Pamata pakāpe:
Nenoteiktā galotne
 
Vīriešu dzimte
 Vsk.Dsk.
Nom.dīksdīki
Ģen.dīkadīku
Dat.dīkamdīkiem
Akuz.dīkudīkus
Lok.dīkādīkos
Sieviešu dzimte
Vsk.Dsk.
dīkadīkas
dīkasdīku
dīkaidīkām
dīkudīkas
dīkādīkās
Noteiktā galotne
 
Vīriešu dzimte
 Vsk.Dsk.
Nom.dīkaisdīkie
Ģen.dīkādīko
Dat.dīkajamdīkajiem
Akuz.dīkodīkos
Lok.dīkajādīkajos
Sieviešu dzimte
Vsk.Dsk.
dīkādīkās
dīkāsdīko
dīkajaidīkajām
dīkodīkās
dīkajādīkajās
Pārākā pakāpe: piedēklis -āk-
Vispārākā pakāpe: priedēklis vis-, piedēklis -āk- un noteiktā galotne
dīki apstākļa vārds
Lietojuma biežums :
1.Tāds, kas nav nodarbināts (parasti par cilvēku).
Stabili vārdu savienojumiDīkā nedēļa. Dīkās dienas.
  • Dīkā nedēļa vēsturisks to saimnieku brīvnedēļa, kas muižai deva klaušas tikai katru otro, trešo vai ceturto nedēļu
  • Dīkās dienas to saimnieku (kuru saimniecība nebija lielāka par 3/8 arkla) brīvās dienas, kas muižai deva klaušas tikai dažas dienas nedēļā
1.1.Tāds, kas nav saistīts ar darba procesu.
2.Dīkdienīgs.
Saistītās nozīmeslaisks, slinks.
Sinonīmi
Hiperonīmi
Tulkojumifaineant, indolent, lazy, otiose, slothful.
faineant, indolent, lazy, otiose, slothful, work-shy
disinclined to work or exertion; "faineant kings under whose rule the country languished"; "an indolent hanger-on"; "too lazy to wash the dishes"; "shiftless idle youth"; "slothful employees"; "the unemployed are not necessarily work-shy"
[Princeton WordNet 3.0]
3.Nevajadzīgs, veltīgs.
Avoti: LLVV
Korpusa piemēri
Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusa ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.
  • To pārtrauc dīka bites sanēšana,un plīvurspārni manus matus jauc.
  • No 1621. līdz 1627. gadam Van Dīks dzīvo un strādā Vācijā.
  • Dīko bērnību viņš pavadīja, ar šķērēm izgriežot nonēsāta auduma driskas.
  • Pie lielas naudas un dīkas dzīves pieradušas, māsas ir tuvu izmisumam...
  • ( ..) Pulksten četros pēcpusdienā dīkās dienas šķiet nebeidzamas.