Vasaras versija 2025
410 995 šķirkļi
ceremonija
ceremonija sieviešu dzimtes 4. deklinācijas lietvārdsLocīšana
Lietojuma biežums :
 Vsk.Dsk.
Nom.ceremonijaceremonijas
Ģen.ceremonijasceremoniju
Dat.ceremonijaiceremonijām
Akuz.ceremonijuceremonijas
Lok.ceremonijāceremonijās
1.Oficiāla, svinīga (kādas darbības, akta u. tml.) norise; svinības pēc iepriekš noteiktas kārtības.
PiemēriBagātīgi zeltots ar pelēkzaļiem, brūnganiem, zilganiem akcentiem – attēlo bagāto ķīniešu nama tējas dzeršanas ceremoniju.
  • Bagātīgi zeltots ar pelēkzaļiem, brūnganiem, zilganiem akcentiem – attēlo bagāto ķīniešu nama tējas dzeršanas ceremoniju.
  • Atklāšanas ceremonija notika nākamajā priekšpusdienā Gornoaltaiskas galvenajā laukumā.
  • Mācītājs steigšus noturējis ceremoniju.
  • Vēl vairākas dienas putni riņķoja virs manas galvas un nepameta arī kāzu ceremonijas laikā.
Saistītās nozīmeslaulība, atklāšana, kāzas, svētaines, svētki.
Hiponīmi
atklāšana3 — Svinīga ceremonija, pasākums, kurā pēc celtniecības, izveides (ko) nodod lietošanai, padara pieejamu, skatāmu.
kāzas1 — Ar laulībām saistīta ceremonija un svinības.
laulība1.1 formā: daudzskaitlis — Ceremonija, kurā noslēdz laulību.
Hiperonīmi
svētaines1 — Svētki.
svētki1 — Tradicionālu darbību, norišu kopums, kas ir saistīts ar kādu ievērojamu notikumu vēsturē, cilvēku dzīvē, dabā; attiecīgā diena.
svinības1 tikai formā: daudzskaitlis — Darbību, norišu kopums, kuras parasti ir tradicionālas, neikdienišķas un kurām ir saistība ar ko nozīmīgu, ievērojamu (piemēram, ar svētkiem, kādu notikumu).
Tulkojumiceremony, ceremonial, ceremonial occasion.
ceremony, ceremonial, ceremonial occasion, observance
a formal event performed on a special occasion; "a ceremony commemorating Pearl Harbor"
[Princeton WordNet 3.0]
1.1.nievājoša ekspresīvā nokrāsa; parasti formā: daudzskaitlis Ārišķība, pārspīlēta ārējo formu ievērošana, manierība; formalitāte.
PiemēriTās lielais ķermenis satraukti drebēja, bez liekām ceremonijām un apsveicināšanās saucot māsas uz priekšu.
  • Tās lielais ķermenis satraukti drebēja, bez liekām ceremonijām un apsveicināšanās saucot māsas uz priekšu.
  • Dievs tevi dzird tikai tad, kad tu sauc uz Viņu, un ne tad, kad tu peldies savās bēdās, kurni vai rīko sevis žēlošanas ceremoniju.
Saistītās nozīmes
Sinonīmi
manierība1 — Vispārināta īpašība → manierīgs (1), šīs īpašības konkrēta izpausme.
Aptuvenie sinonīmi
ārišķība1 parasti formā: vienskaitlis — Vispārināta īpašība --> ārišķīgs, šīs īpašības konkrēta izpausme.
formalitāte1 — Likuma vai tradīcijas noteiktās kārtības ārējā forma.
Avoti: LLVV, TWN
Korpusa piemēri:šeit