Pavasara versija 2024
400 923 šķirkļi
bilde
Lietojuma biežums :
bilde sieviešu dzimtes 5. deklinācijas lietvārds
Locīšana
1.sarunvaloda Ilustratīvs attēls (parasti bērnu grāmatā); ilustrācija.
PiemēriKas no tām bilžu grāmatām bija?
Saistītās nozīmes
Stabili vārdu savienojumiBilžu grāmata.
Tulkojumi
2.Fotoattēls.
PiemēriBille ir redzējusi kāzu bildes citos albumos.
Saistītās nozīmesfotouzņēmums, fotoattēls, foto, uzņēmums.
Tulkojumiphotograph, photo, exposure, picture.
3.sarunvaloda Glezna.
PiemēriTaču, kad sieviete sāk pamazām novecot un aizvien vairāk zaudē līdzību ar senāk uzgleznotajām bildēm, mākslinieks viņu nožņaudz — lai netraucē gleznu dzīvi.
Saistītās nozīmes
Tulkojumipainting, picture, canvas.
4.novecojis Ainava, skats.
Saistītās nozīmesaina, izskats, laukskats, skats.
Tulkojumi
Stabili vārdu savienojumiBilžu raksts. Dzīvā bilde. Kā bilde. Miglas bilde. Skaidra bilde. Stāv kā bilde.
Cilme:No viduslejasvācu bilde ‘zīmējums, attēls, paraugs’.
Avoti: LLVV, MLVV, TWN
Korpusa piemēri:šeit