Rudens versija 2025
412 004 šķirkļi
aina
aina sieviešu dzimtes 4. deklinācijas lietvārdsLocīšana
Lietojuma biežums :
 Vsk.Dsk.
Nom.ainaainas
Ģen.ainasainu
Dat.ainaiainām
Akuz.ainuainas
Lok.aināainās
1.Redzes lokā ietverams (arī iztēlē veidots) dabasskats; ainava1.
PiemēriLeduspuķu dārzā viņš bija rūpīgi iztīrījis dzidru lodziņu, un šajā lodziņā viņš uz mirkli saskatīja ainu, ko atminējās redzējis vienā no Bībeles bildēm.
  • Leduspuķu dārzā viņš bija rūpīgi iztīrījis dzidru lodziņu, un šajā lodziņā viņš uz mirkli saskatīja ainu, ko atminējās redzējis vienā no Bībeles bildēm.
  • Līdz kaut kad aukstā kara gados pāri mežam bija novirzīts kāds starptautisko lidojumu gaisa koridors un pasažieriem pavērusies jauka aina.
  • Aina tomēr nemainījās, ielejā neredzēja nevienu krūmu, nevienu putnu vai rāpuli, kas apkārtni darītu interesantāku.
Saistītās nozīmesskats, ainava, bilde, izskats.
Sinonīmi
Hiponīmi
Tulkojumi
landscape
an expanse of scenery that can be seen in a single view
[Princeton WordNet 3.0]
2.Vizuāli uztverams notikums, fakts, reālās īstenības parādība; skats.
PiemēriTieši šito ainu viņš šonakt bija redzējis sapņos.
  • Tieši šito ainu viņš šonakt bija redzējis sapņos.
  • Toties labi atceros ainu tramvajā.
  • Notikuma vietas apskate un kaimiņu liecības ļauj rekonstruēt sekojošu ainu – kāds bija stāvējis augstāka stāva kāpņu laukumiņā un gaidījis.
  • Viņš iztēlojās ielaušanās variantus un cīņas ainas.
2.1.pārnestā nozīmē Sabiedrisko, arī psihisko parādību it kā redzama izpausme; to attēlojums.
PiemēriLai gan arī evolūcijas teorija ne sevišķi palīdz izstrādāt skudras iekšējās pasaules ainu.
  • Lai gan arī evolūcijas teorija ne sevišķi palīdz izstrādāt skudras iekšējās pasaules ainu.
  • Tie, kas spēs saskatīt šīs atsauces un mājienus, lasīs „starp rindiņām” jeb zemtekstu un gūs vēl plašāku ainu.
3.Vienība (dramatiskā sacerējumā), daļa (cēlienā).
PiemēriTai vajadzētu būt fināla ainai.
  • Tai vajadzētu būt fināla ainai.
  • Viņam vajadzēja filmēties vēl vienā ainā, un viņš devās uz treileri pielabot grimu.
  • Ja iestudējuma veidotāji ir varējuši atļauties aiz drapērijām novietot maiznieka asiņaino galvu, tad trešajā ainā tā vairs nav redzama.
  • Viņa bija uzrakstījusi pirmās divas ainas, kad atradās Mevagisijā.
Stabili vārdu savienojumiAsins aina. Klīniskā aina.
  • Asins aina kolokācija asinsaina
  • Klīniskā aina vārdkoptermins; joma: medicīna slimības gaita, stāvoklis, simptomu kopums
Avoti: LLVV, T
Korpusa piemēri:šeit