atstāt
atstāt 1. konjugācijas darbības vārds; transitīvsLocīšana
Lietojuma biežums :
Īstenības izteiksme:
Tagadne | Pagātne | Nākotne | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Vsk. | Dsk. | Vsk. | Dsk. | Vsk. | Dsk. | |
| 1. pers. | atstāju | atstājam | atstāju | atstājām | atstāšu | atstāsim |
| 2. pers. | atstāj | atstājat | atstāji | atstājāt | atstāsi | atstāsiet, atstāsit |
| 3. pers. | atstāj | atstāja | atstās | |||
Pavēles izteiksme: atstāj (vsk. 2. pers.), atstājiet (dsk. 2. pers.)
Atstāstījuma izteiksme: atstājot (tag.), atstāšot (nāk.)
Vēlējuma izteiksme: atstātu
Vajadzības izteiksme: jāatstāj
1.Novietot (kur), lai nebūtu jāņem līdzi; likt, lai paliek kādā vietā.
1.1.Novietot (kur) ar īpašu nolūku (piemēram, lai kāds saņemtu, paņemtu).
1.2.Likt, arī pieļaut, lai paliek (kādos apstākļos), radīt kādus apstākļus, bieži pašam aizejot.
Stabili vārdu savienojumiAtstāt likteņa varā. Atstāt novārtā.
- Atstāt likteņa varā frazeoloģisms — pamest (kādu) un nerūpēties (par to)
- Atstāt novārtā frazeoloģisms — neveltīt (kam) pietiekamu uzmanību, nerūpēties (par ko)
- Atstāt pēc stundām kolokācija — likt (skolēnam) pēc mācību stundu beigšanās palikt skolā, dodot šai laikā noteiktus uzdevumus
1.3.Likt lai paliek (bez kā); nedot.
1.4.Nepaņemt līdzi (aiz paviršības, aizmāršības u. tml.).
2.Aizejot pamest (draugus, biedrus, ģimeni).
2.1.Pamest (kādu) vientulībā.
2.2.Nomirstot pamest (kādu tuvinieku) vienu, bez apgādības.
2.4.pārnestā nozīmē Ilgāku laiku nelietot (piemēram, ko novārtā pamestu).
3.Doties prom (no kādas vietas).
3.1.Uzsākt kustību (no kādas vietas) – par transportlīdzekļiem.
3.2.Atkāpjoties atdot pretiniekam (pilsētu, frontes rajonu u. tml.) – par karaspēku.
3.3.Pārtraukt mācīties, strādāt.
3.4.Beigt (ko darīt, kam nodoties u. tml.).
4.Ļaut, retāk likt, lai paliek (kādā stāvoklī, situācijā).
4.1.Neizdarīt (ko vajadzīgu), neradīt, neizraisīt (vēlamo rezultātu).
5.Saglabāt, aiztaupīt (kādam nolūkam).
5.1.Nepakļaut kādai iedarbībai (neiznīcinot, nelikvidējot).
5.2.Atļaut paturēt, neatņemt.
5.3.Uzdot veikt (parasti to, kas vēl atlicis).
5.4.Nodot (ko) citu lietošanā, īpašumā.
Stabili vārdu savienojumiAtstāt (savu) adresi.
- Atstāt (savu) adresi frazēma — paziņot (savu) adresi (parasti šķiroties)
5.5.Novēlēt (mantojumu); sakrāt vai radīt (kādas vērtības), kas paliek citiem.
6.Izveidot, izraisīt (ko tādu, kas paliek pēc tam, kad vairs nav izveidotāja, izraisītāja).
6.1.Izraisīt (paliekamu psihisku parādību, arī ietekmi).
Stabili vārdu savienojumiAtstāt pēdas. Neatstāt (ne) akmeni uz akmens.
- Atstāt pēdas frazeoloģisms — radīt paliekamas sekas
- Neatstāt (ne) akmeni uz akmens idioma — pilnīgi nopostīt, iznīcināt
Avoti: LLVV
Korpusa piemēri
Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusa ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.
- Tāpat kā iegājuši, viņi atstāj gleznu, pārbiedējot pāteru Celestīnu.
- Par metodes mērķi uzstādīta aukstā ieroča atstāto pēdu jeb trasoloģiskā izpēte.
- Līdz ar to atlīdzības apmēra noteikšanas metodika tika atstāta izpildvaras ziņā.
- Vācu zemessargus atbrīvoja no valstsvāciešiem, atstājot dienestā tikai vietējos vācbaltiešus.
- Ja šis lauks ir atstāts tukšs, tad maksimālais ierobežojums nepastāv.