Vasaras versija 2025
410 995 šķirkļi
atsākt
atsākt 1. konjugācijas darbības vārds; transitīvs, sintaktiskā funkcija: patstāvīgs darbības vārds vai fāzes modificētājsLocīšana
Lietojuma biežums :
Īstenības izteiksme:
 
Tagadne
Pagātne
Nākotne
 Vsk.Dsk.Vsk.Dsk.Vsk.Dsk.
1. pers.atsākuatsākamatsākuatsākāmatsākšuatsāksim
2. pers.atsācatsākatatsākiatsākātatsāksiatsāksiet, atsāksit
3. pers.atsākatsākaatsāks
Pavēles izteiksme: atsāc (vsk. 2. pers.), atsāciet (dsk. 2. pers.)
Atstāstījuma izteiksme: atsākot (tag.), atsākšot (nāk.)
Vēlējuma izteiksme: atsāktu
Vajadzības izteiksme: jāatsāk
1.Turpināt pēc pārtraukuma.
Saistītās nozīmes
Sinonīmi
Tulkojumiresume, restart.
resume, restart, re-start
take up or begin anew; "We resumed the negotiations"
[Princeton WordNet 3.0]
1.1.Iesākt (atkal, no jauna to pašu).
Avoti: LLVV
Korpusa piemēri
Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusa ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.
  • Krievijas Ārlietu ministrija atzinīgi novērtēja NATO lēmumu atsākt tikšanās ar Krieviju.
  • Klubs " Essential" savu darbību vakar varējis atsākt pēc stundas.
  • Izmaiņas veiktas, lai veicinātu pārkāpēju atsākt maksājumus noguldījumu garantiju fondā.
  • Nepatikšanas draud, ja darbus tā arī neatsāk un līgumu lauž.
  • Vienlaikus grūti iedomāties, ka pieprasījums varētu atsākt pieaugt ļoti strauji.