atrēķināt

atrēķināt 3. konjugācijas darbības vārds; transitīvsLocīšana

Lietojuma biežums :

Īstenības izteiksme:

Pavēles izteiksme: atrēķini (vsk. 2. pers.), atrēķiniet (dsk. 2. pers.)

Atstāstījuma izteiksme: atrēķinot (tag.), atrēķināšot (nāk.)

Vēlējuma izteiksme: atrēķinātu

Vajadzības izteiksme: jāatrēķina

1.Atskaitīt, atņemt (daļu no kāda skaitļos izteikta daudzuma).

Saistītās nozīmesatņemt.

Sinonīmi

Tulkojumisubtract, deduct.

(LV šaurāka nozīme) subtract, deduct, take off

make a subtraction; "subtract this amount from my paycheck"

[Princeton WordNet 3.0]

1.1.Aizturēt, neizmaksāt.

1.2.intransitīvs

Avoti: LLVV

Korpusa piemēri

Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusa ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.

Ja atrēķina PVN, pašvaldībai paliek mazliet vairāk nekā 1400 eiro.
Atrēķinot 40%, kas ir parasts ienākumu atvietojuma līmenis,
Ja iesniegumu sakrāsies pārāk daudz, kavētais laiks tiks atrēķināts no darbinieka atvaļinājuma.
Šo summu atrēķinās no Moldovas parāda, žurnālistiem pastāstīja Moldovas ekonomikas ministrs Valērijs Lazers.
* Par radiouztveršanas ierīcēm atrēķina paredzēto piemaksu par radioraidījumu programmu organizēšanu.