Vasaras versija 2025
410 995 šķirkļi
atkopšana
atkopšana
1.Darbība, process → atkopt.
2.joma: informātika Saglabājamās informācijas atjaunošana pēc datora kļūmes novēršanas; šaurākā nozīmē – datu bāzes rekonstrukcija, izmantojot, piem., dublētājkopijas vai modificētu ierakstu bloku kopijas.
Stabili vārdu savienojumiAtkopšanas laiks. Atkopšanas programma.
  • Atkopšanas laiks vārdkoptermins; joma: informātika laika intervāls starp kļūmes konstatēšanu un datora (iekārtas) darbības atjaunošanu
  • Atkopšanas programma vārdkoptermins; joma: informātika1. Programma, kas paredzēta datora darba spēju atjaunošanai ierīču kļūmes vai bojājuma gadījumā2. Programma, kas ietilpst datu bāzes pārvaldības sistēmā un nodrošina datu bāzes atjaunošanos
  • Atslēgas atkopšana vārdkoptermins; joma: informātika process, kas ārkārtas situācijā ļauj piekļūt šifrētiem datiem
  • Datnes atkopšana vārdkoptermins; joma: informātika nodzēstu vai bojātu disku datņu atjaunošana, izmantojot specializētas programmas
  • Pēckļūdu atkopšana vārdkoptermins; joma: informātika sistēmas spēja atjaunot datu apstrādes procesu pēc kļūdas atklāšanas
  • Pēckļūmes atkopšana vārdkoptermins; joma: informātika procedūra, kas nodrošina datu apstrādes sistēmas darbības atsākšanu pēc kļūmes tā, lai ierobežotu vai samazinātu tās nepareizās darbības iespējas
  • Tīkla atkopšana vārdkoptermins; joma: informātika darbību kopums, kas jāizpilda, lai datoru tīkls atgūtu spēju darboties pēc tā funkcionēšanas traucējuma
Avoti: ZTV, D3
Korpusa piemēri
Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusa ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.
  • Straujš importa pieaugums pēdējos mēnešos liecina par Latvijas ekonomikas atkopšanas.
  • Kopumā nevar nepamanīt, ka šī gada sākumā vērojama ekonomikas atkopšanas tempu sabremzēšanās.
  • Taču Francijas ekonomikas pēckrīzes atkopšanas ātrums būtiski atpaliek no tās tuvākā kaimiņa - Vācijas.
  • Programmatūrā tika iekļauts pilns atkopšanas programmu komplekts.
  • nevis investēt līdzekļus to atkopšanai.