alchemilla
alchemilla vārds svešvalodā; latīņu
Rasaskrēsliņi – rožu dzimtas ģints.
Stabili vārdu savienojumiAlchelmilla acutangula. Alchelmilla micans.
- Alchelmilla acutangula — smaildaivainā rasaskrēliņa "Alchemilla acutiloba" nosaukuma sinonīms
- Alchelmilla micans — slaidā rasaskrēliņa "Alchemilla gracilis" nosaukuma sinonīms
- Alchelmilla minor — zilganā rasaskrēliņa "Alchemilla glaucescens" nosaukuma sinonīms
- Alchelmilla pastoralis — kalnu rasaskrēliņa "Alchemilla monticola" nosaukuma sinonīms
- Alchemilla acutiloba — smaildaivainais rasaskrēsliņš
- Alchemilla alpina — alpīnais rasaskrēsliņš
- Alchemilla erythropoda — sarkankātu rasaskrēsliņš
- Alchemilla glaucescens — zilganais rasaskrēsliņš
- Alchemilla gracilis — slaidais rasaskrēsliņš
- Alchemilla mollis — mīkstais rasaskrēsliņš
- Alchemilla monticola — kalnu rasaskrēsliņš
- Alchemilla vulgaris — parastais rasaskrēsliņš
Avoti: DaE, LD
Piemēri valodas korpusos
Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusiem ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.
- Vēl latviešu valodā " Alchemilla" pazīstama kā cūku roze un rasene.
- Rasaskrēsliņi ( " Alchemilla") ir daudzgadīgs rožu dzimtai piederošs ārstniecības augs, ko lielākoties izmanto ginekoloģisku saslimšanu ārstēšanai un profilaksei.
- Bet latviski " Alchemilla" augu dēvē par rasaskrēsliņu vai raspodiņu, un arī šim tēlainajam nosaukumam ir ļoti vienkāršs un praktisks skaidrojums.
- Auga botāniskajam, latīniskajam nosaukumam " Alchemilla" ir tieša saikne ar vārdu alķīmija — senāk ticēja, ka augam piemītot maģiskas dziedināšanas spējas.
- Rasaskrēsliņš Alchemilla vulgaris L. Jāņu laikā tas parasti zied sīkiem, dzelteniem ziediņiem un ir īpaši noderīgs sievietēm gaidīšanas laikā, dzemdībās un pēc dzemdībām.