Rudens versija 2025
412 004 šķirkļi
aizstāvēt
aizstāvēt 3. konjugācijas darbības vārds; transitīvsLocīšana
Lietojuma biežums :
Īstenības izteiksme:
 
Tagadne
Pagātne
Nākotne
 Vsk.Dsk.Vsk.Dsk.Vsk.Dsk.
1. pers.aizstāvuaizstāvamaizstāvējuaizstāvējāmaizstāvēšuaizstāvēsim
2. pers.aizstāviaizstāvataizstāvējiaizstāvējātaizstāvēsiaizstāvēsiet, aizstāvēsit
3. pers.aizstāvaizstāvējaaizstāvēs
Pavēles izteiksme: aizstāvi (vsk. 2. pers.), aizstāviet (dsk. 2. pers.)
Atstāstījuma izteiksme: aizstāvot (tag.), aizstāvēšot (nāk.)
Vēlējuma izteiksme: aizstāvētu
Vajadzības izteiksme: jāaizstāv
1.Aktīvi rīkojoties, aizsargāt (kādu, ko) pret ko nevēlamu.
PiemēriVai tad Milda viņu aizstāvēs?
  • Vai tad Milda viņu aizstāvēs?
  • Un nebija neviena, pilnīgi neviena, kas viņu varētu aizstāvēt vai pasargāt.
  • Viņš ir izpētījis, ka pret iespaidīgo Pētera I karaspēku, aizstāvot Alūksni, ir cīnījies latviešu bataljons.
  • Kas attiecas uz vārnām, tās ļoti sargā un aizstāv savu ģimeni.
  • Reizēs, kad par mani skolā smējās, Lonija mani neaizstāvēja.
Saistītās nozīmes
Sinonīmi
aizsargāt1 — Ar savu rīcību, dažādiem pasākumiem nodrošināt (pret ko ļaunu, nevēlamu).
Atvasinājumi un to semantiskās attieksmes ar pamatvārdu
Darīt ↔ Darītājs (dzīvs): aizstāvis1 — Cilvēks, kas, aktīvi rīkojoties, aizsargā (kādu, ko) pret kaut ko nevēlamu.
Tulkojumidefend, support.
(LV plašāka nozīme) defend, support, fend for
argue or speak in defense of; "She supported the motion to strike"
(LV plašāka nozīme) defend
be on the defensive; act against an attack
[Princeton WordNet 3.0]
1.1.Ar savu rīcību, darbību saglabāt un vairot (godu, slavu u. tml.).
PiemēriSacensībās piedalīsies Latvijas labākie sportisti, kuri valsts godu aizstāvējuši arī pasaules līmeņa sacensībās.
  • Sacensībās piedalīsies Latvijas labākie sportisti, kuri valsts godu aizstāvējuši arī pasaules līmeņa sacensībās.
  • Zīmīgi, ka gadu vēlāk norvēģis duelī pret šo pašu pretinieku spēja savu titulu aizstāvēt.
  • Tomēr futbolisti, kuri var aizstāvēt savas pilsētas vārdu, mums ir.
Tulkojumichampion.
(LV plašāka nozīme) champion, defend
protect or fight for as a champion
[Princeton WordNet 3.0]
2.Pamatot, pierādīt (uzskatu, tiesību, rīcības u. tml. pareizumu, patiesumu).
PiemēriKad viņi ir spiesti aizstāvēt patiesību un nākas noliegt klajus melus.
  • Kad viņi ir spiesti aizstāvēt patiesību un nākas noliegt klajus melus.
  • Kas pats savas tiesības nespēj aizstāvēt, tas nonāk beztiesībā un citu kalpībā.
  • Viņa ir paštaisna, allaž nelokāmi un ietiepīgi aizstāv savu viedokli, jo tas, viņasprāt, ir vienīgais un pareizais.
  • Sarunās ar jums bērns iemācās paust savas domas, pamatot un aizstāvēt tās.
Saistītās nozīmespamatot, motivēt, uzstāties.
Saistīts ar
motivēt1 — Pamatot, paskaidrot (piemēram, darbību, rīcību, domu); arī argumentēt.
pamatot1 — Minēt faktus, cēloņus, loģiskus slēdzienus u. tml., kas pierāda (kā) patiesumu, nepieciešamību.
Aptuvenie sinonīmi
iestāties4 — Paužot noteiktu viedokli, nostāju, aizstāvēt (ko), cīnīties (par ko).
uzstāties1.2 — Būt tādam, kas publiski pauž noteiktu viedokli, nostāju (pret kādu, ko vai par kādu, ko).
Atvasinājumi un to semantiskās attieksmes ar pamatvārdu
Darīt ↔ Darītājs (dzīvs): aizstāvis2 — Cilvēks, kas aktīvi pauž piekrišanu noteiktiem uzskatiem, vērtībām, aizstāv2, pamato tās; aktīvs piekritējs, atbalstītājs.
Tulkojumi
uphold
stand up for; stick up for; of causes, principles, or ideals
[Princeton WordNet 3.0]
2.1.Pamatot, pierādīt īpašā apspriedē (disertācijas, projekta u. tml. pamattēzes, galvenos principus).
PiemēriVēlāk Marčello uzzina, ka Mentors aizstāvējis zinātņu kandidāta disertāciju.
  • Vēlāk Marčello uzzina, ka Mentors aizstāvējis zinātņu kandidāta disertāciju.
Tulkojumidefend, support.
(LV šaurāka nozīme) defend, support, fend for
argue or speak in defense of; "She supported the motion to strike"
[Princeton WordNet 3.0]
3.Tiesas procesā oficiāli atspēkot apsūdzību vai mīkstināt apsūdzētā vainu.
PiemēriMan uzdots aizstāvēt jūs tiesā.
  • Man uzdots aizstāvēt jūs tiesā.
  • Likums mūs tāpat aizstāv, jo soda tikai tad, ja pierāda...
Saistītās nozīmes
Atvasinājumi un to semantiskās attieksmes ar pamatvārdu
Darīt ↔ Darītājs (dzīvs): aizstāvis1.2 — Amatpersona, kas tiesas procesā oficiāli aizstāv apsūdzētā intereses.
Tulkojumidefend.
defend, represent
be the defense counsel for someone in a trial; "Ms. Smith will represent the defendant"
[Princeton WordNet 3.0]
Avoti: LLVV, TWN, MLVV
Korpusa piemēri:šeit