Alt-Born
Alt-Born vārds svešvalodā; vācu, vēsturisks, īpašvārds, vietvārds; joma: vēsturisks vietvārds
Vecbornes muiža, kas atradās Ilūkstes apriņķa Kaplavas pagastā.
Avoti: KV
Piemēri valodas korpusos
Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusiem ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.
- 1841. gadā šeit atradās Vec-Koplavas muiža, vēlākā Vec-Bornes muiža ( " Alt-Born") ar Lizetovas ( " Lisettenhof") pusmuižu.
- Pēc 1920. gada zemes reformas Bornes pagasta Kaplavas muiža ( " Born") tika sadalīta 69 vienībās 245 ha kopplatībā, Matulišķu muiža ( " Matulischek", 970 ha) 53 vienībās, Dvorišķu muiža ( 213 ha) 6 vienībās, Vecbornes muiža ( " Alt-Born", 646 ha) 29 vienības ( Bornes muižas pils piešķirta pagastam), Bornes mācītāja muiža ( 320 ha) 13 vienībās, Varnaviču muiža ( " Warnowiz", 884 ha) 75 vienībās, Lizetes muiža ( " Lisettenhof", 181 ha) 5 vienībās, Rožupoles muiža ( " Rosenfeld", 352 ha) 20 vienībās un Plātera Annas muiža ( " Annenhof" jeb " Platershof", 333 ha) 176 vienībās.