Alt-Bergfried
Alt-Bergfried vārds svešvalodā; vācu, vēsturisks, īpašvārds, vietvārds; joma: vēsturisks vietvārds
Vecsvirlaukas muiža, kas atradās Jelgavas apriņķa Vecsvirlaukas pagastā.
Avoti: KV
Piemēri valodas korpusos
Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusiem ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.
- 1841. gadā Kroņvircavas muižai bija šādas pusmuižas ( " Beihof"): Elejas muiža ( " Ellei"), Pētera muiža ( Vircavas) ( " Peterfeld"), Jaunmuiža ( Vircavas) ( " Neuhof" vai " Peterweide"), Ķiles muiža ( " Killhof"), Vecsvirlaukas muiža ( " Alt-Bergfried"), Siera muiža ( " Käshof"), Jāņu muiža ( " Johannishof"), Mazbutes muiža ( " Masbut"), Svētes muiža ( " Groß-Swehthof") un Boļu muiža ( " Klein-Swehthof").
- Vēsturiski veidojusies ap Vecsvirlaukas ( " Alt-Bergfried") muižu.
- Vēsturiskā Vecsvirlaukas muiža ( " Alt-Bergfried", Bajāri) mūsdienās atrodas Jaunsvirlaukas pagastā.
- Mūsdienu Jaunsvirlaukas pagasta teritorijā vēsturiski atradās Biles muiža ( " Billenhof"), Ciemaldu muiža ( " Zeemalden"), Dandāles muiža ( " Dannental"), Jaunāmuiža ( " Peterweide"), Jaunsvirlaukas muiža ( " Neu-Bergfried", Jaunsvirlauka), Prankas muiža ( " Frank-Sessau"), Salgales muiža ( " Sallgalen"), Staļģenes muiža ( " Stalgen", Staļģene), Supardantu muiža ( " Superintendentenhof"), Vecsvirlaukas muiža ( " Alt-Bergfried", Bajāri).
- 1903. gadā Kurzemes guberņas lielākie ķieģeļu cepļi piederēja M. Teilorei Valgundes muižā ( 200 strādnieki) M. Ņesterovam Kalnciemā ( 170), A. Trifonovam Kalnciemā ( 165), baronam E. Drahenfelzam Vecsvirlaukas muižā ( " Alt-Bergfried", 159), S. Rubcovam Svētes muižā ( 145), A. Bēram Teteles muižā ( 130), A. Ņesadomovam Teteles muižā ( 129), J. Lagzdiņam Vecauces muižā ( 125), J. Zommeram Paulsgnādes muižā ( 120), V. Dreijersdorfam Rolavas muižā ( 120), G. Skubiļinam Paulsgnādes muižā ( 100), K. Ķergalvim un P. Radziņam Valgundes muižā ( 100).